Madrigals, Book III

[ ... ]

La noche canta desnuda
sobre los puentes de marzo.
[ ... ]

Authorship

• by Federico García Lorca (1898 - 1936), "Serenata", appears in Canciones, in Eros con bastón, first published 1925 [author's text checked 1 time against a primary source]

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

• FRE French (Français) (Guy Laffaille) , copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission

View original text (without footnotes)
¹ omitted by Revueltas.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

Quiero dormir el sueño de las manzanas 
[ ... ]

para aprender un llanto que me limpie de tierra; 
[ ... ]

Authorship

• by Federico García Lorca (1898 - 1936), "Gacela de la muerte oscura", appears in Divan del Tamarit, in Gacelas, no. 8 [author's text checked 1 time against a primary source]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

• FRE French (Français) (Guy Laffaille) , copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission

Research team for this text: Emily Ezust [Administrator] , Guy Laffaille [Guest Editor]

Nana, niño, nana 
del caballo grande 
que no quiso el agua. 
Duérmete, rosal, 
que el caballo se pone allorar. 
Las patas heridas, 
las crines heladas, 
dentro de los ojos 
un puñal de plata.

Authorship

• by Federico García Lorca (1898 - 1936), appears in Bodas de sangre [author's text not yet checked against a primary source]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

• FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "Une chanson, enfant, une chanson sur le grand cheval qui ne voulait pas d'eau", copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission

Act I Scene 2
Research team for this text: Emily Ezust [Administrator] , Guy Laffaille [Guest Editor]