Ein Bursch' und Mägdlein flink und schön, Mit heisa und ha, und juchheisa trala! Die täten durch die Fluren geh'n, Zur Maienzeit, der wonnigen Blütezeit, wann Vögelein singen tirlirelirei, Süß' Liebe liebt den Mai. Sie sangen diese Melodei Mit heisa und ha, und juchheisa trala! Wie's Leben nur 'ne Blume sei zur Maienzeit, Der wonnigen Blütezeit, wann Vögelein singen tirlirelirei, Süß' Liebe liebt den Mai. So nutzt die gegenwärt'ge Zeit Mit heisa und ha, und juchheisa trala! Denn Liebe lacht im Jugendkleid zur Maienzeit, Der wonnigen Blütezeit, wann Vögelein singen tilirelirei, Süß' Liebe liebt den Mai.
Zwei Lieder für Männerchor
Song Cycle by Johann Herbeck (1831 - 1877)
1. Maienzeit [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Text Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author [an adaptation]
Based on:
- a text in English by William Shakespeare (1564 - 1616), no title, appears in As You Like It, Act V, Scene 3
See other settings of this text.
Researcher for this page: Bertram Kottmann2. Wanderlust [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Und willst du wandern wohlgemuth, So ziehe mit dem Frühling aus; Wo der die reichen Wunder thut, Da ist die Welt ein Gotteshaus; Die Seele weiß von keinem Leid, Denn jede Sehnsucht schlummert still: Wer je den Himmel finden will, Dem gibt der Frühling das Geleit. Der Frühling und ein jung Gemüth -- Wie selig wandern diese zwei! Kein süßrer Traum, der tönt und blüht, Als du mein Herz im schönen Mai. Und grüßt gar zu dieser Zeit Die Liebste mich mit Kuß und Sang, -- Dann Welt, o fahre hin bislang Mit aller deiner Herrlichkeit!
Text Authorship:
- by Georg Scheurlin (1802 - 1872), "Wanderlust", appears in Heideblumen: Gedichte, in Winden
Go to the general single-text view
Confirmed with Georg Scheurlin, Heideblumen, Heidelberg: Karl Winter, 1858, page 83. Appears in Winden.
Researcher for this page: Melanie Trumbull
Total word count: 190