Texts by K. Florenz set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Chant japonais () - J. Marx ENG GER ENG [x]
- Das Mädchen ohne Begleitung (Über die Brücke mit purpurnem Lack geschmückt) (from Dichtergrüsse aus dem Osten, Japanische Dichtungen) - V. Merz ⊗
- Endlose Liebe (altjapanisch) (Wo ich ferne des Mikane) (from Dichtergrüsse aus dem Osten, Japanische Dichtungen) - W. Kienzl ENG FRE ENG FRE
- Endlose Liebe (Wo ich ferne des Mikane) (from Dichtergrüsse aus dem Osten, Japanische Dichtungen) - H. Hermann, L. Stein ENG FRE ENG FRE
- Japanese rain-song () - J. Marx FRE GER FRE [x]
- Japanisches Regenlied (Wo ich ferne des Mikane) (from Dichtergrüsse aus dem Osten, Japanische Dichtungen) - J. Marx ENG FRE ENG FRE
- Mutterliebe (Wohl liebt der Meergott seine Edelsteine) (from Dichtergrüsse aus dem Osten, Japanische Dichtungen) - L. Stein ⊗
- Sag an, wo wächst der Same (from Dichtergrüsse aus dem Osten, Japanische Dichtungen) - L. Stein (Vergesslichkeit) ⊗
- Treues Gedenken (Wie könnt' ich je vergessen dein) (from Dichtergrüsse aus dem Osten, Japanische Dichtungen) - L. Stein ⊗
- Über die Brücke mit purpurnem Lack geschmückt (from Dichtergrüsse aus dem Osten, Japanische Dichtungen) - V. Merz (Das Mädchen ohne Begleitung) ⊗
- Vergessenheit (Sag an, wo wächst der Same) (from Dichtergrüsse aus dem Osten, Japanische Dichtungen) - L. Stein ⊗
- Vergesslichkeit (Sag an, wo wächst der Same) (from Dichtergrüsse aus dem Osten, Japanische Dichtungen) ⊗
- Wie könnt' ich je vergessen dein (from Dichtergrüsse aus dem Osten, Japanische Dichtungen) - L. Stein (Treues Gedenken) ⊗
- Wohl liebt der Meergott seine Edelsteine (from Dichtergrüsse aus dem Osten, Japanische Dichtungen) - L. Stein (Mutterliebe) ⊗
- Wo ich ferne des Mikane (from Dichtergrüsse aus dem Osten, Japanische Dichtungen) ENG FRE ENG FRE - H. Hermann, W. Kienzl, J. Marx, L. Stein (Endlose Liebe)
Last update: 2025-02-07 19:50:17