Texts by W. Raabe set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Der Hungerpastor

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Ans Werk, ans Werk mit Herz und Hand - W. Sendt
• Ans Werk (Ans Werk, ans Werk mit Herz und Hand) - W. Sendt
• Auf allen Höhen (from Der Hungerpastor) CAT - H. Sommer
• Beruhigung (Auf allen Höhen) (from Der Hungerpastor) - H. Sommer CAT
• Ein Briefelein für meinen Schatz (Ein Briefelein für meinen Schatz) - P. Graener
• Ein Briefelein für meinen Schatz - P. Graener
• Es bricht herein die dunkel' Nacht (Es bricht herein die dunkel' Nacht) - P. Graener
• Es bricht herein die dunkel' Nacht - P. Graener
• Es hat geschneit die ganze Nacht - E. Hildach (Schnee)
• Hýčkán a laskán tak (Hýčkán a laskán) - B. Martinů (Text: Anonymous after Wilhelm Raabe)
• Hýčkán a laskán - B. Martinů (Text: Anonymous after Wilhelm Raabe)
• Kein Tor, kein Türchen soll sein mir verschlossen - P. Graener
• O Lieb, o Lieb, blas' auf die Flamm' - P. Graener
• Osterhas (Sprang der Osterhas' durch die grünende Welt) - P. Graener
• Schaukeln und Gaukeln,/ Halb wachender Traum! CZE (Wiegenlied) - J. da Motta, J. Reiter
• Schaukeln und Gaukeln CZE - J. da Motta, J. Reiter (Wiegenlied)
• Schnee (Es hat geschneit die ganze Nacht) - E. Hildach
• Sprang der Osterhas' durch die grünende Welt - P. Graener
• Volkslied (O Lieb, o Lieb, blas' auf die Flamm') - P. Graener
• Wiegenlied (Schaukeln und Gaukeln) - J. da Motta, J. Reiter CZE
• Wunsch und Vorsatz (Kein Tor, kein Türchen soll sein mir verschlossen) - P. Graener

Last update: 2025-04-26 22:44:08