Texts by H. Zeise set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Gedichte

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Abendruhe (Wie still die Luft; kein Blatt bewegt sich) - J. Rheinberger
• Abends (Still und labend) (from Gedichte - 2. Band II - 4. Lieder - Abendlieder) - F. Abt
• Der Jude (Ich ward verhöhnt, ich ward verstoßen) (from Gedichte - 2. Band II - 3. Aus dem Leben) - H. Weidt
• Des Liebchens Hände hielt ich fest umschlungen (from Gedichte - 1. Band I - Kleine Lieder) - W. Heiser, J. Melchert (O, laß mich in den Glanz des Augen schauen! )
• Die Siebzehnjährige (Id weiß nicht, was ich hoffe) (from Gedichte - 2. Band II - 7. Gedichte und Idyllen, nach dem Schwedischen des Johan Ludwig Runeberg - 1. Gedichte) - E. Marxsen FRE
• Ein Jude (Ich ward verhöhnt, ich ward verstoßen) (from Gedichte - 2. Band II - 3. Aus dem Leben) - F. Abt
• Erlosch'ne Liebe (Es lockt der Lenz zu süßem Minnesang) (from Gedichte - 2. Band II - 4. Lieder) - H. Weidt
• Es lockt der Lenz zu süßem Minnesang (from Gedichte - 2. Band II - 4. Lieder) - H. Weidt (Ich möchte lieben und ich kann es nicht!)
• Frisch auf, zum letzten Kampf und Streit ENG - I. Bronsart von Schellendorf (Frisch auf, zum letzten Kampf und Streit!)
• Frisch auf zum letzten Kampf (Frisch auf, zum letzten Kampf und Streit) - I. Bronsart von Schellendorf ENG
• Grabgesang (Senket in die Erde) - K. Reinecke
• Ich bete zu Dir in heiliger Nacht - F. Abt, E. Hermes (Nachtgebet)
• Ich möchte lieben und ich kann es nicht! (Es lockt der Lenz zu süßem Minnesang) (from Gedichte - 2. Band II - 4. Lieder)
• Ich ward verhöhnt, ich ward verstoßen (from Gedichte - 2. Band II - 3. Aus dem Leben) - F. Abt, H. Weidt (Ein Jude )
• Id weiß nicht, was ich hoffe (from Gedichte - 2. Band II - 7. Gedichte und Idyllen, nach dem Schwedischen des Johan Ludwig Runeberg - 1. Gedichte) FRE - E. Marxsen (Die Siebzehnjährige)
• Liebessehnsucht (O wiege, süßer Schlummer) - J. Witt
• Mittag (Wie still die Luft; kein Blatt bewegt sich) - E. Lassen
• Nachtgebet (Ich bete zu Dir in heiliger Nacht) - F. Abt, E. Hermes
• O, laß mich in den Glanz des Augen schauen! (Des Liebchens Hände hielt ich fest umschlungen) (from Gedichte - 1. Band I - Kleine Lieder)
• O lass mich in den Glanz des Auges schauen (Des Liebchens Hände hielt ich fest umschlungen) (from Gedichte - 1. Band I - Kleine Lieder) - W. Heiser, J. Melchert
• O wiege, süßer Schlummer - J. Witt (Schlummerlied)
• Schlummerlied (O wiege, süßer Schlummer)
• Senket in die Erde - K. Reinecke
• Still und labend (from Gedichte - 2. Band II - 4. Lieder - Abendlieder) - F. Abt
• Wie still die Luft; kein Blatt bewegt sich - E. Lassen, J. Rheinberger (Abendruhe)

Last update: 2023-05-10 21:11:45