Tu es Petrus et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt.
Die Gründung der Kirche
Set by Franz (Ferenc) Liszt (1811 - 1886), "Die Gründung der Kirche" [ soli, orchestra, organ ], from oratorio Christus, no. 8 [Sung Text]
Note: this setting is made up of several separate texts.
Translations available : FRE
Text Authorship:
- by Bible or other Sacred Texts , Matth, xvi, 18
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- DUT Dutch (Nederlands) (Lau Kanen) , "Jij bent Petrus"
- ENG English (Laura Prichard) , "You are Peter and upon this rock", subtitle: "You are Peter", copyright © 2020, (re)printed on this website with kind permission
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , copyright © 2021, (re)printed on this website with kind permission
- GER German (Deutsch) (Joseph Franz von Allioli)
Simon Joannis diligis me? Pasce agnos meos. Pasce oves meos.
Text Authorship:
- by Bible or other Sacred Texts , no title, Joh. xxi, 15 fr.
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , copyright © 2021, (re)printed on this website with kind permission
- GER German (Deutsch) (Joseph Franz von Allioli)
Author(s): Bible or other Sacred Texts