Guide au bord ta nacelle, Ô fille du pêcheur: Viens causons chère belle Ton cœur près de mon cœur. Sur mon sein qui t'invite Repose ton front sans peur... Tu te livres si vite A l'océan trompeur... Pareil aux mers sauvages, Mon cœur sombre et profond A son flux, ses orages Mais une perle au fonde. Viens !... Viens causons tout bas ma belle Viens ! Viens ! Ton cœur près de mon cœur. Viens ! Viens ! Viens !
Guide au bord ta nacelle
Set by Giacomo Meyerbeer (1791 - 1864), "Guide au bord ta nacelle", 1837 [ voice and piano ], also set in German (Deutsch), also set in English [Sung Text]
Note: this setting is made up of several separate texts.
Text Authorship:
- Singable translation by Émile Deschamps (1791 - 1871)
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, written 1824, appears in Buch der Lieder, in Die Heimkehr, no. 8, first published 1824
Go to the general single-text view
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]Reviens à ta chaumière, L'astre du soir reluit, L'amour, cher au mystère, Fuit la foule et le bruit. Retiens sous ton empire Mon cœur fixe désormais, ... Dissipe son délire Viens le rendre à la paix... Ah ! des flots de la vie J'ai connu la fureur Au naufragé qui prie Ouvre un port en ton cœur. Viens ! Viens ! Toujours soit mon amie Viens ! Viens ! Sans toi pas de bonheur! Viens ! Viens ! Viens !
Text Authorship:
- Singable translation possibly by Émile Deschamps (1791 - 1871)
Based on:
- a text in German (Deutsch) by Johann Baptist Rousseau (1802 - 1867)
Go to the general single-text view
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]Author(s): Émile Deschamps (1791 - 1871)