Texts to Art Songs and Choral Works by R. Berthelot
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Chansons galantes et romanesques - 1er cahier
- no. 1. La belle d'Argenteuil (Text: Arthur Justin Léon Leclère , as Tristan Klingsor)
- no. 2. Mademoiselle Rose (Text: Arthur Justin Léon Leclère , as Tristan Klingsor)
- no. 3. Le postillon de Longjumeau (Text: Arthur Justin Léon Leclère , as Tristan Klingsor)
- Chansons galantes et romanesques - 2ème cahier
- no. 1. L'oreiller (Text: Arthur Justin Léon Leclère , as Tristan Klingsor)
- no. 2. Qu'importe ? (Text: Arthur Justin Léon Leclère , as Tristan Klingsor)
- no. 3. La rose effeuillée (Text: Arthur Justin Léon Leclère , as Tristan Klingsor)
- no. 4. Les belles dames de Paris (Text: Arthur Justin Léon Leclère , as Tristan Klingsor)
- Cinq poésies du grand siècle
- no. 1. Epitaphe de Scarron (Text: Paul Scarron) ENG
- no. 2. Epitaphe de La Fontaine (Text: Jean de La Fontaine)
- no. 3. La belle vieille (Text: François de Maynard)
- no. 4. Réflexion sur la beauté (Text: Antoinette Deshoulières)
- no. 5. Epigramme sur le mariage (Text: François Maucroix)
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Complainte du Roi et de la Reine (Text: Paul Fort) [x]
- Epigramme sur le mariage (in Cinq poésies du grand siècle) (Text: François Maucroix)
- Epitaphe de La Fontaine (in Cinq poésies du grand siècle) (Text: Jean de La Fontaine)
- Epitaphe de Scarron (in Cinq poésies du grand siècle) (Text: Paul Scarron) ENG
- La belle d'Argenteuil (in Chansons galantes et romanesques - 1er cahier) (Text: Arthur Justin Léon Leclère , as Tristan Klingsor)
- La belle vieille (in Cinq poésies du grand siècle) (Text: François de Maynard)
- La main [multi-text setting]
- La mort s'en vint en barque (Text: Maurice Carême) [x]*
- La rose effeuillée (in Chansons galantes et romanesques - 2ème cahier) (Text: Arthur Justin Léon Leclère , as Tristan Klingsor)
- Le postillon de Longjumeau (in Chansons galantes et romanesques - 1er cahier) (Text: Arthur Justin Léon Leclère , as Tristan Klingsor)
- Les belles dames de Paris (in Chansons galantes et romanesques - 2ème cahier) (Text: Arthur Justin Léon Leclère , as Tristan Klingsor)
- L'heure propice (Text: Arthur Justin Léon Leclère , as Tristan Klingsor)
- L'oreiller (in Chansons galantes et romanesques - 2ème cahier) (Text: Arthur Justin Léon Leclère , as Tristan Klingsor)
- Mademoiselle Rose (in Chansons galantes et romanesques - 1er cahier) (Text: Arthur Justin Léon Leclère , as Tristan Klingsor)
- Qu'importe ? (in Chansons galantes et romanesques - 2ème cahier) (Text: Arthur Justin Léon Leclère , as Tristan Klingsor)
- Réflexion sur la beauté (in Cinq poésies du grand siècle) (Text: Antoinette Deshoulières)
- Si dans cent ans (Text: Arthur Justin Léon Leclère , as Tristan Klingsor) [x]
Last update: 2023-03-09 22:01:56