Texts to Art Songs and Choral Works by I. Lohr

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Lieder aus unserer Zeit
• no. 1. Widmung (Text: Rainer Maria Rilke)
• Vom mönchischem Leben
• no. 1. Alle, die ihre Hände regen (Text: Rainer Maria Rilke)
• no. 2. Ich finde dich in allen diesen Dingen (Text: Rainer Maria Rilke) ENG ENG FRE
• no. 3. Wenn es nur einmal so ganz stille wäre (Text: Rainer Maria Rilke) ENG ENG FRE
• Von der Pilgerschaft
• no. 1. In diesem Dorfe steht das letzte Haus (Text: Rainer Maria Rilke) ENG ENG ITA
• no. 2. Manchmal steht einer auf beim Abendbrot (Text: Rainer Maria Rilke)
• no. 3. Er kam aus Licht zu immer tieferm Lichte (Text: Rainer Maria Rilke) ENG
• no. 4. O wo ist er, der Klare, hingeklungen? (Text: Rainer Maria Rilke)
• Von der Pilgerschaft for voice and piano
• no. 1. In diesem Dorfe steht das letzte Haus (Text: Rainer Maria Rilke) ENG ENG ITA
• no. 2. Manchmal steht einer auf beim Abendbrot (Text: Rainer Maria Rilke)
• no. 3. Es wird nicht Ruhe in den Häusern (Text: Rainer Maria Rilke)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Alle, die ihre Hände regen (in Vom mönchischem Leben) (Text: Rainer Maria Rilke)
• Er kam aus Licht zu immer tieferm Lichte (in Von der Pilgerschaft) (Text: Rainer Maria Rilke) ENG
• Es wird nicht Ruhe in den Häusern (in Von der Pilgerschaft for voice and piano) (Text: Rainer Maria Rilke)
• Ich finde dich in allen diesen Dingen (in Vom mönchischem Leben) (Text: Rainer Maria Rilke) ENG ENG FRE
• In diesem Dorfe steht das letzte Haus (in Von der Pilgerschaft) (in Von der Pilgerschaft for voice and piano) (Text: Rainer Maria Rilke) ENG ENG ITA
• Manchmal steht einer auf beim Abendbrot (in Von der Pilgerschaft) (in Von der Pilgerschaft for voice and piano) (Text: Rainer Maria Rilke)
• Mes Dames et Messieurs, chers amis (Text: Rainer Maria Rilke) [x]
• O wo ist er, der Klare, hingeklungen? (in Von der Pilgerschaft) (Text: Rainer Maria Rilke)
• Wenn es nur einmal so ganz stille wäre (in Vom mönchischem Leben) (Text: Rainer Maria Rilke) ENG ENG FRE
• Widmung (in Lieder aus unserer Zeit) (Text: Rainer Maria Rilke)

Last update: 2024-05-05 15:42:32