Texts to Art Songs and Choral Works by G. Delsarte

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte
• no. 1. Le Renard et le bouc (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 2. Le Renard et le loup (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 3. Le Rat et l'éléphant (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 4. L'Ours et les deux gascons (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 5. Le Geai paré des plumes du paon (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 6. L'Âne vêtu de la peau du lion (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 7. La Sauterelle et la fourmi (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x] ENG HUN RUS
• no. 8. Le Mulet entêté de sa noblesse (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 9. Les deux Chiens (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 10. La Tortue et les deux canards (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 11. Le Rat retiré du monde (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 12. L'Aigle, la Corneille et la tortue [x]
• no. 13. Les Poissons et le cormoran (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 14. Les Deux Chèvres (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 15. La Lice et sa compagne (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 16. Le Loup plaidant contre le renard par devant le singe (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 17. L'Âne portant une idole (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 18. Le Cerf se mirant dans l'eau (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 19. L'Âne et le petit chien (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 20. L'Hirondelle et les petits oiseaux (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 21. Le Héron (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 22. Le Pêcheur et le petit poisson (Text: Jean de La Fontaine)
• no. 23. Les Deux Chiens et leur maître [x]
• no. 24. L'Astrologue qui se laisse tomber dans un puits (tel fait l'habile en horoscope (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 25. La Cour du lion (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 26. Le Loup et l'agneau (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x] ENG
• no. 27. Le Coq et le renard (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x] HUN
• no. 28. Les Oreilles du lièvre (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 29. Le Rat et l'Huître (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 30. Le Corbeau et le renard (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x] ENG ENG
• no. 31. La Belette dans le grenier (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 32. Le Fromage [x]
• no. 33. Le Renard et les raisins (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 34. La Chèvre, le chevreau et le loup (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 35. Le Paon et le rossignol (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 36. L'Antre du lion (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 37. La Belette et le lapin (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 38. L'Homme, la citrouille et le gland (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 39. L'Aigle et la tortue [x]
• no. 40. Le Lion et le moucheron (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 41. Les Loups et les brebis (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 42. L'Âne et le chien (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 43. Le Loup berger (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 44. La Laitière et le pot au lait (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• no. 45. L'Aigle et le Renard (Text: Jean de La Fontaine) [x]

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• La Belette dans le grenier (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• La Belette et le lapin (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• La Chèvre, le chevreau et le loup (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• La Cour du lion (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• L'Aigle et la tortue (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) [x]
• L'Aigle et le Renard (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Jean de La Fontaine) [x]
• L'Aigle, la Corneille et la tortue (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) [x]
• La Laitière et le pot au lait (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• La Lice et sa compagne (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• L'Âne et le chien (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• L'Âne et le petit chien (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• L'Âne portant une idole (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• L'Âne vêtu de la peau du lion (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• L'Antre du lion (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• La Sauterelle et la fourmi (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x] ENG HUN RUS
• L'Astrologue qui se laisse tomber dans un puits (tel fait l'habile en horoscope (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• La Tortue et les deux canards (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Le Cerf se mirant dans l'eau (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Le Coq et le renard (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x] HUN
• Le Corbeau et le renard (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x] ENG ENG
• Le Fromage (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) [x]
• Le Geai paré des plumes du paon (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Le Héron (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Le Lion et le moucheron (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Le Loup berger (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Le Loup et l'agneau (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x] ENG
• Le Loup plaidant contre le renard par devant le singe (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Le Mulet entêté de sa noblesse (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Le Paon et le rossignol (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Le Pêcheur et le petit poisson (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Jean de La Fontaine)
• Le Rat et l'éléphant (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Le Rat et l'Huître (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Le Rat retiré du monde (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Le Renard et le bouc (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Le Renard et le loup (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Le Renard et les raisins (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Les Deux Chèvres (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Les Deux Chiens et leur maître (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) [x]
• Les deux Chiens (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Les Loups et les brebis (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Les Oreilles du lièvre (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• Les Poissons et le cormoran (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• L'Hirondelle et les petits oiseaux (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• L'Homme, la citrouille et le gland (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]
• L'Ours et les deux gascons (in 45 Fables de La Fontaine sous forme de chansons extraites d'un recueil du XVIIIe siècle, transcrites avec piano par G. Delsarte) (Text: Anonymous after Jean de La Fontaine) [x]

Last update: 2025-01-29 16:58:00