Texts to Art Songs and Choral Works by O. Freudenthal

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• 10 poems by William H. Davies for voice and piano
• no. 1. The muse (Text: William Henry Davies)
• no. 2. The rain (Text: William Henry Davies)
• no. 3. Sweet music (Text: William Henry Davies)
• no. 4. The one real gem (Text: William Henry Davies)
• no. 5. The visitor (Text: William Henry Davies)
• no. 6. The milkmaid's call (Text: William Henry Davies)
• no. 7. Jenny (Text: William Henry Davies)
• no. 8. A great time (Text: William Henry Davies)
• no. 9. A mother to her sick child (Text: William Henry Davies)
• no. 10. Come, thou sweet Wonder (Text: William Henry Davies)
• 14 poems by Pär Lagerkvist set for voice and piano
• no. 1. Nu löser solen (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• no. 2. Som ett blommande mandelträd (Text: Pär Lagerkvist) *
• no. 3. Jag bär mitt hjärta (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• no. 4. Det kanske var en dag (Text: Pär Lagerkvist) *
• no. 5. Engång blir allting stilla (Text: Pär Lagerkvist) [x]*
• no. 6. Liktåget (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• no. 7. Där vandrar (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• no. 8. Hur än min väg (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• no. 9. Bittra drycker (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• no. 10. Jag vet att bortom (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• no. 11. När Du ler (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• no. 12. Mitt träd (Text: Pär Lagerkvist) *
• no. 13. Intet är förgäves (Text: Pär Lagerkvist) [x]*
• no. 14. Många vägar (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• Abschied : 3 songs
• no. 1. Auf deine Lider (Text: Gottfried Benn) [x]
• no. 2. Wie lange noch (Text: Gottfried Benn) [x]
• no. 3. Geträumtes Glück (Text: Heinrich Heine)
• Bertil Malmberg Songs
• no. 1. En fågel bar min kärlek (Text: Bertil Frans Harald Malmberg) [x]
• no. 2. En roströd månes skimmer (Text: Bertil Frans Harald Malmberg) FIN
• no. 3. Hjärtat och havet 1 - 4 (Text: Bertil Frans Harald Malmberg) [x]
• no. 4. Ord mot det tomma (Text: Bertil Frans Harald Malmberg) [x]
• no. 5. Sensommar (Text: Bertil Frans Harald Malmberg) [x]
• no. 6. Ser jag in i mig själv (Text: Bertil Frans Harald Malmberg) [x]
• Nietzsche Songs for voice and piano
• no. 1. Der Einsamste (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) ENG FRE
• no. 2. Die Sonne Sinkt (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• no. 3. Venedig (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) ENG FRE FRE
• This Love
• no. 1. Entrada
• no. 2. This love (Text: Cheryl Jonsson) [x]
• no. 3. Lento I
• no. 4. Should one of us remember (Text: Cheryl Jonsson) [x]
• no. 5. Lento II
• no. 6. Pounding longing (Text: Cheryl Jonsson) [x]
• no. 7. Allegro molto
• no. 8. Prayer (Text: Cheryl Jonsson) [x]
• no. 9. Intermezzo
• no. 10. Lento III
• no. 11. On high (Text: Cheryl Jonsson) [x]
• no. 12. Narayama (Text: Cheryl Jonsson) [x]
• Three Shelley Songs
• no. 1. Music, when soft voices die (Text: Percy Bysshe Shelley) CZE FRE GER GER RUS
• no. 2. To Beauty (Text: Percy Bysshe Shelley) [x]
• no. 3. Yet look on me (Text: Percy Bysshe Shelley)
• Två folkliga sånger
• no. 1. Vintervisa (Text: Gustaf Fröding)
• no. 2. Flickan går i mörkan skog (Text: Cheryl Jonsson) *
• Two Wordsworth Songs
• no. 1. Sweet is the love (Text: William Wordsworth)
• no. 2. I heard a thousand... (Text: William Wordsworth)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• 2 songs from Dalarne [song cycle] (Text: Volkslieder ) [x]
• A dream of gently smiling (Text: R. Otten) [x]
• A great time (in 10 poems by William H. Davies for voice and piano) (Text: William Henry Davies)
• Allegro molto (in This Love)
• A mother to her sick child (in 10 poems by William H. Davies for voice and piano) (Text: William Henry Davies)
• Att åldras (Text: Otto Freudenthal)
• Att åldras (Text: Otto Freudenthal)
• Att åldras (Text: Otto Freudenthal)
• Auf deine Lider (in Abschied : 3 songs) (Text: Gottfried Benn) [x]
• Bara för en stund (Text: Sven Lyra, né Pettersson) *
• Bittra drycker (in 14 poems by Pär Lagerkvist set for voice and piano) (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• Come, thou sweet Wonder (in 10 poems by William H. Davies for voice and piano) (Text: William Henry Davies)
• Corris Winter (Text: Anonymous) [x]
• Där vandrar (in 14 poems by Pär Lagerkvist set for voice and piano) (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• Den vilar på sin valda plats (Text: Otto Freudenthal)
• Der Einsamste (in Nietzsche Songs for voice and piano) (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) ENG FRE
• Det kanske var en dag (in 14 poems by Pär Lagerkvist set for voice and piano) (Text: Pär Lagerkvist) *
• Die Sonne Sinkt (in Nietzsche Songs for voice and piano) (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
• Djupt till vila på en stjärna (Text: Cheryl Jonsson) *
• Durch Winter geht [song cycle] (Text: Otto Freudenthal) [x]
• En fågel bar min kärlek (in Bertil Malmberg Songs) (Text: Bertil Frans Harald Malmberg) [x]
• Engång blir allting stilla (in 14 poems by Pär Lagerkvist set for voice and piano) (Text: Pär Lagerkvist) [x]*
• En löskerkarl (Text: Erik Axel Karlfeldt)
• En roströd månes skimmer (in Bertil Malmberg Songs) (Text: Bertil Frans Harald Malmberg) FIN
• Entrada (in This Love)
• Flickan går i mörkan skog (in Två folkliga sånger) (Text: Cheryl Jonsson) *
• Geträumtes Glück (in Abschied : 3 songs) (Text: Heinrich Heine)
• Himlens skönhet (Text: Anonymous after Halldór Kiljan Laxness) [x] ⊗
• Hjärtat och havet 1 - 4 (in Bertil Malmberg Songs) (Text: Bertil Frans Harald Malmberg) [x]
• Hur än min väg (in 14 poems by Pär Lagerkvist set for voice and piano) (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• Idag (Text: Anonymous) [x]
• I heard a thousand... (in Two Wordsworth Songs) (Text: William Wordsworth)
• Intermezzo (in This Love)
• Intet är förgäves (in 14 poems by Pär Lagerkvist set for voice and piano) (Text: Pär Lagerkvist) [x]*
• Jag bär mitt hjärta (in 14 poems by Pär Lagerkvist set for voice and piano) (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• Jag vet att bortom (in 14 poems by Pär Lagerkvist set for voice and piano) (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• Jenny (in 10 poems by William H. Davies for voice and piano) (Text: William Henry Davies)
• Jorden är så skön (Text: Otto Freudenthal)
• Lento I (in This Love)
• Lento II (in This Love)
• Lento III (in This Love)
• Liktåget (in 14 poems by Pär Lagerkvist set for voice and piano) (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• Lindar livets dans (Text: Cheryl Jonsson) [x]
• Lindar livets dans (Text: Cheryl Jonsson) [x]
• Lullaby (Text: Otto Freudenthal)
• Lungt och stilla (Text: Otto Freudenthal)
• Många vägar (in 14 poems by Pär Lagerkvist set for voice and piano) (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• Mitt träd (in 14 poems by Pär Lagerkvist set for voice and piano) (Text: Pär Lagerkvist) *
• Morgonvind (Text: Otto Freudenthal)
• Music, when soft voices die (in Three Shelley Songs) (Text: Percy Bysshe Shelley) CZE FRE GER GER RUS
• Narayama (in This Love) (Text: Cheryl Jonsson) [x]
• När Du ler (in 14 poems by Pär Lagerkvist set for voice and piano) (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• Notturno 1 (Text: Ola Hansson) [x]
• Notturno 2 (Text: Ola Hansson) [x]
• Nu löser solen (in 14 poems by Pär Lagerkvist set for voice and piano) (Text: Pär Lagerkvist) [x]
• On high (in This Love) (Text: Cheryl Jonsson) [x]
• Ord mot det tomma (in Bertil Malmberg Songs) (Text: Bertil Frans Harald Malmberg) [x]
• Pärsö [song cycle] (Text: Anonymous) [x]
• Pounding longing (in This Love) (Text: Cheryl Jonsson) [x]
• Prayer (in This Love) (Text: Cheryl Jonsson) [x]
• Sensommar (in Bertil Malmberg Songs) (Text: Bertil Frans Harald Malmberg) [x]
• Septembermond [song cycle] (Text: Manfred Kaufmann) [x]
• Ser jag in i mig själv (in Bertil Malmberg Songs) (Text: Bertil Frans Harald Malmberg) [x]
• Should one of us remember (in This Love) (Text: Cheryl Jonsson) [x]
• Som ett blommande mandelträd (in 14 poems by Pär Lagerkvist set for voice and piano) (Text: Pär Lagerkvist) *
• Stenar utmed vägen (Text: Otto Freudenthal)
• Stenar utmed vägen (Text: Otto Freudenthal)
• Stenar utmed vägen (Text: Otto Freudenthal)
• Sweet is the love (in Two Wordsworth Songs) (Text: William Wordsworth)
• Sweet music (in 10 poems by William H. Davies for voice and piano) (Text: William Henry Davies)
• The keening (Text: Uel Deane) [x]
• The keening (Text: Uel Deane) [x]
• The milkmaid's call (in 10 poems by William H. Davies for voice and piano) (Text: William Henry Davies)
• The muse (in 10 poems by William H. Davies for voice and piano) (Text: William Henry Davies)
• The one real gem (in 10 poems by William H. Davies for voice and piano) (Text: William Henry Davies)
• The rain (in 10 poems by William H. Davies for voice and piano) (Text: William Henry Davies)
• The sun and the moon (Text: Otto Freudenthal) [x]*
• The visitor (in 10 poems by William H. Davies for voice and piano) (Text: William Henry Davies)
• This love (in This Love) (Text: Cheryl Jonsson) [x]
• Till dig (Text: Anonymous) [x]
• To Beauty (in Three Shelley Songs) (Text: Percy Bysshe Shelley) [x]
• Venedig (in Nietzsche Songs for voice and piano) (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche) ENG FRE FRE
• Vi går vidare (Text: Otto Freudenthal)
• Vintervisa (in Två folkliga sånger) (Text: Gustaf Fröding)
• Vor mir Dein Gesicht (Text: Otto Freudenthal)
• Wie lange noch (in Abschied : 3 songs) (Text: Gottfried Benn) [x]
• Wir wandelten [song cycle] (Text: Anonymous) [x]
• Yet look on me (in Three Shelley Songs) (Text: Percy Bysshe Shelley)

Last update: 2025-04-26 05:12:28