Warum, wenn mir's am Tag gelang,
[Vertraut mit dir zu]1 kosen,
Träum' ich oft ganze Nächte lang
Von nichts als wilden Rosen?

Und - [schau]2 ich wilde Rosen an,
Wo ich am Tage gehe,
Wie kommt es, [Mädel]3, dass ich dann
Dich nachts im Traume sehe?

View original text (without footnotes)
¹ Meyer-Helmund: "Mit dir, mein Lieb, zu"
² Meyer-Helmund: "blick'"
³ Meyer-Helmund: "Mädchen"

Text Authorship:

• by Maximilian Bern (1849 - 1923), "Warum" [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Fritz Fuhrmeister , "Warum", op. 4 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 1, published 1900 [ voice and piano ], Berlin, Ries & Erler [sung text not yet checked]
• by Adalbert von Goldschmidt (1848 - 1906), "Warum ", published 1883 [ voice and piano ], from Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung, no. 16, Leipzig, Breitkopf & Härtel [sung text not yet checked]
• by Hans Hermann (1870 - 1931), "Warum?", op. 36 (Sechs Gesänge für eine Singstimme mit Pianoforte) no. 5, published 1895 [ voice and piano ], Berlin, Ries & Erler [sung text not yet checked]
• by Eugen Hildach (1849 - 1924), "Warum", op. 4 (Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1, published 1877 [ soprano and piano ], Görlitz, Finster [sung text not yet checked]
• by Max Julius Loewengard (1860 - 1915), "Warum?", published 1891 [ voice and piano ], from Acht Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung, no. 3, Berlin, Raabe & Plothow [sung text not yet checked]
• by Erik Meyer-Helmund (1861 - 1932), "Warum?", op. 1 (Vier Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2, published 1882 [ medium voice and piano ], Hamburg, Rahter [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Ferdinando Albeggiani

This text was added to the website: 2008-07-25
Line count: 8
Word count: 45