Ein Maientag, so schön wie keiner war!
Die Sonne stand am Himmel, leuchtend klar,
an einem Himmel, der in tiefem Blau
sich wölbte über schimmernd-grüner Au.
Die Lerchen stiegen jubelnd in die Luft;
am Gartenhang bog blühend sich der Flieder
und lachte zu den jungen Veilchen nieder;
in allen Wegen lag der warme Duft.
Das war ein Tag voll Frühlingsauferstehn . .
Herz, laß auch uns dem Lenz entgegen sehn!
Und was der Winter trüb an uns verbrach:
wir gehen nun dem neuen Frühling nach!
Available sung texts: (what is this?)
• C. Sinding View text with all available footnotes
Confirmed with Albert Sergel, Jenseits der Straße. Gedichte und Stimmungen, Rostock: C.J.E. Volckmann (Volckmann & Wette), 1905, page 33.
Text Authorship:
Go to the general view
Research team for this page: Emily Ezust
[Administrator] , Sharon Krebs
[Senior Associate Editor]This text was added to the website: 2011-04-15
Line count: 12
Word count: 88
A day in May, as lovely as none ever was!
The sun stood in the sky, shining clearly,
upon a sky that in deep blue
arched over the shimmering green meadow.
The larks rose rejoicingly into the air;
along the garden slope the lilac bowed in blossoming
and laughed down to the young violets;
in all the lanes lay the warm scent.
That was a day full of the resurrection of springtime . .
my heart, let us, too, look toward spring!
And whatever crimes winter drearily committed against us:
we now follow the new springtime!
