by Paul Heyse (1830 - 1914)
Mädchenlied See original
Language: German (Deutsch)
Drunten auf den Gassen Stand ich, sein zu passen; Schlugen Nachtigallen An den Fenstern allen, Und ich stand alleine Bei der Blitze Scheine, Bis die Nacht verwichen, Und dann bin ich frierend heimgeschlichen. Über meine Wangen Ist der Thau gegangen, Und nun lös' ich stille Meiner Locken Fülle. Daß ein Sturm erginge, Sich darein verfinge, Mich gen Himmel trüge -- Weit hinweg aus dieser Welt der Lüge!
Composition:
- Set to music by Eugen Hildach (1849 - 1924), "Mädchenlied", op. 20 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3, published 1896 [ voice and piano ], Magdeburg, Heinrichshofen Verlag
Text Authorship:
- by Paul Heyse (1830 - 1914), no title, appears in Gedichte, in Jugendlieder, in Mädchenlieder [uses numbering from 1872 edition], no. 8
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Emily Ezust) , no title, copyright ©
- FRE French (Français) (Pierre Mathé) , copyright © 2020, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Johann Winkler
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 16
Word count: 73