В пустыне чахлой и скупой,
на почве, зноем раскаленной,
анчар, как грозный часовой, 
стоит один во всей вселенной.

Природа жаждущих степей
его в день гнева породила
и зелень мертвыю ветвей,
и корни ядом напоила.

 ... 

К нему и птица не летит,
и тигр нейдот: лишь вихорь чёрный
на древо смерти набежит -
и мчится прочь уже тлетворный.

 ... 

Но человека человек
послал к анчару властным взглядом;
и тот послушно в путь потек,
и к утру возвратился с ядом.

Принёс он смертную смолу
и ветвь с увядшими листами,
и пот по бледному челу
струился хладными ручьями;

принёс и ослабел, и лёг
под сводом шалаша на лыки,
и умер бедный раб у ног
непобедимого владыки.

А царь тем ядом напитал
свои послушливые стрелы
и с ними гибель разослал
к соседям в чуждые пределы.