by Carl Siebel (1836 - 1868)
Frühlingstag See original
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Es ist so still, als wär' es Schlafenszeit,
Als wär' entschlummert Not und Leid,
Gestorben Angst und Qual.
Kein Hauch bewegt die Bäume,
Wie unschuldsvolle Kinderträume
Ziehn leis die Wölklein übers Tal.
...
Composition:
- Set to music by Alexander Zemlinsky (1871 - 1942), "Frühlingstag", op. 2 (Dreizehn Lieder für eine Singstimme und Klavier), Heft 2 no. 1 (1894-6), published 1897, stanza 1
Text Authorship:
- by Carl Siebel (1836 - 1868), "Frühlingsstimmung", appears in Arabesken
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Emily Ezust) , "Spring day", copyright ©
Research team for this page: Jakob Kellner , Johann Winkler
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 12
Word count: 65