El noi més formós que mai m’he trobat,
gallard noi, el noi de les Terres Altes,
portava la roba escocesa i era tan valent; 
gallard noi, el noi de les Terres Altes,
la gorra blava li queia molt bé;
gallard noi, el noi de les Terres Altes,
era un jove noble i lleial,
gallard noi, el noi de les Terres Altes.

El so dels corns, el retruny dels canons,
encisadora noia de les Terres Baixes,
ressonen a la paret de les muntanyes;
encisadora noia de les Terres Baixes,
la glòria i l’honor inciten:
encisadora noia de les Terres Baixes,
la llibertat ha de ser la consigna,
noia de les Terres Baixes!

El sol anirà cap enrere,
gallard noi, el noi de les Terres Altes,
abans de veure’t descoratjat;
gallard noi, el noi de les Terres Altes,
segueix el destí de la teva glòria;
gallard noi, el noi de les Terres Altes,
el país i la corona per al teu sobirà,
gallard noi, el noi de les Terres Altes.