Texts by W. Gerhard set in Art Songs and Choral Works

§ Author §

Wilhelm Christoph Leonhard Gerhard (1780 - 1858)

Text Collections:

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

A. B. C. D ENG - K. Reissiger (Liebes A. B. C.)
A. B. C. D./ Wenn ich dich seh' ENG (Liebes A. B. C.) - K. Reissiger
Abschiedskuß und Scheideblick! - C. Krebs (Liebchens Trost)
Ach! Mutter, laßt es euch gestehn ENG - H. Marschner (Herzensergießung)
Ach! wie schlief ich sonst so gut (from Wila. Serbische Volkslieder und Heldenmährchen) - A. Winterberger (Des Mädchens Wahl) ⊗
Am Strande (Traurig schau' ich von der Klippe) - C. Schumann CAT CZE DUT ENG ENG FIN FRE SPA
Am Ufer des Doon (Ihr Hügel dort am schönen Doon) CZE ENG FRE IRI SCO SCO
An Cassilis Rande (Der holde Lenz ist wieder wach) - E. Kreuzhage ENG FRE SCO
An Cassillis' Rande (Der holde Lenz ist wieder wach) ENG FRE SCO
An Chloe als sie krank war (Lang, lang ist die Nacht) - W. Bennett FRE
An die Quelle rein und klar (from Wila. Serbische Volkslieder und Heldenmährchen) - A. Winterberger (Waschwasser) ⊗
An die Waldlerche (Umschwebe hier am Felsenhang) - F. David CZE
Auf Matrosen, die Anker gelichtet ENG - A. Pohlenz, N. Stollewerk (Seemannslied)
Bänkelsänger Willie (O Bänkelsänger Willie!) - F. David, R. Schumann CAT DUT ENG
Begegnung (Hier ist das Thal, wo ich sie sah) - A. Fesca CZE ENG FRE
Brütend über Wog' und Klippe CZE FRE - W. Bennett
Das Hochlandmädchen (Nicht Damen tönt von hohem Rang) - R. Schumann CAT CZE DUT ENG
Das Sträußchen (Was wagte Liebe nicht) ENG FRE
Dein bin ich, mein treues Lieb CZE ENG - I. Brüll, H. Esser, H. Marschner (Dein mit jedem Herzensschlag!)
Dein bin ich (Dein bin ich, mein treues Lieb) - H. Marschner CZE ENG
Dein mit jedem Herzensschlag (Dein bin ich, mein treues Lieb) - H. Esser CZE ENG
Dem roten Röslein gleicht mein Lieb (Dem rothen Röslein gleicht mein Lieb) - R. Schumann CAT CZE DAN DUT ENG FRE FRE GRE HUN IRI RUS SWG CZE SWE
Dem rothen Röslein gleicht mein Lieb (Dem rothen Röslein gleicht mein Lieb) - B. Klein, H. von Sahr CAT CZE DAN DUT ENG FRE FRE GRE HUN IRI RUS SWG CZE SWE
Dem rothen Röslein gleicht mein Lieb CAT CZE DAN DUT ENG FRE FRE GRE HUN IRI RUS SWG CZE SWE - C. Attenhofer, G. Eggers, A. Fesca, B. Klein, H. von Sahr, R. Schumann (Rothes Röslein)
Der Frühling kehret lächelnd wieder; ENG FRE - K. Eckert, A. Fesca, L. Huth (Die süße Bell )
Der gefiederte Bote (Wandre nur immer) - H. Marschner ENG
Der holde Lenz ist wieder wach ENG FRE SCO - M. Hauptmann, E. Kreuzhage (An Cassillis' Rande)
Der holde Lenz ist wieder wach (Der holde Lenz ist wieder wach) - M. Hauptmann ENG FRE SCO
Der kecke Finlay (Wer ist vor meiner Kammerthür?) CZE DUT ENG ENG FRE HUN RUS SWE SWG
Der Liebenswürdigen (Was murmelt die Quelle?) (from Gedichte - Erato - Liebeslieder) - I. Moscheles
Der Liebesbund (Gibt den heißen Liebesblick) (from Gedichte - Erato - Liebeslieder) - K. Reissiger
Der Matrose (Auf Matrosen, die Anker gelichtet) - A. Pohlenz ENG
Der Müller und die Müllerin (Kennst du wohl die kleine Mühle) - H. Marschner
Der Rekrut (Sonst kam mein Johnnie zur Stadt vom Land) - R. Schumann DUT RUS
Der Treue Siegel (Komm, Liebchen, komm an meine Brust) - A. Fesca CZE ENG
Der wandernde Willie (Wandre mein Willie, doch müde des Wanderns) - H. Esser CZE ENG FRE
Des Hochländers Wittwe (Ich bin gekommen ins Niederland) - G. Dullo CAT DUT ENG FRE FRE
Des Mädchens Wahl (Ach! wie schlief ich sonst so gut) (from Wila. Serbische Volkslieder und Heldenmährchen) - A. Winterberger ⊗
Die alte gute Zeit (Wer lenkt nicht gern den heitern Blick) - R. Schumann CAT CZE DUT ENG FRE HUN
Die Glocke (Schön Käthchen saß vor der Thür und spann) (from Gedichte - Euterpe: Lieder und Romanzen) - A. Crüger, R. Würst ENG
Die Hochländer-Wittwe (Ich bin gekommen ins Niederland) CAT DUT ENG FRE FRE
Die Hochländer-Witwe (Ich bin gekommen ins Niederland) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE FRE
Die Mädchen in Deutschland sind blühend und schön (from Gedichte - Euterpe: Lieder und Romanzen) ENG - F. Eberle, B. Molique, E. Tauwitz (Hannchen vor Allen)
Die Mädchen in Deutschland sind blühend und schön ENG - W. Aletter
Die pfiffige Spinnerin (Spannen junge Spinnerinnen) (from Gesänge der Serben) ENG ⊗
Die rothe, rothe Ros' (Dem rothen Röslein gleicht mein Lieb) - G. Eggers CAT CZE DAN DUT ENG FRE FRE GRE HUN IRI RUS SWG CZE SWE
Die Spinnerin (Spannen junge Spinnerinnen) (from Gesänge der Serben) - R. Wagner ENG ⊗
Die Spinnerin (Spinn', spinne, liebes Töchterlein!) (from Gedichte - Euterpe: Lieder und Romanzen) - A. Schäffer
Die süsse Bell (Der Frühling kehret lächelnd wieder;) - A. Fesca, L. Huth ENG FRE
Einen Kuß noch, eh' wir scheiden (Einen Kuß noch, eh' wir scheiden) - H. Kufferath, H. Marschner CZE ENG FRE
Einen Kuß noch, eh' wir scheiden CZE ENG FRE - H. Kufferath, H. Marschner (Lebewohl)
Entflohenes Glück (Obwohl dein Herz der Stunden denkt) - W. Bennett CZE
Eppie Adair (O Eppie, mein Leben!) ENG FRE
Erhebst du die klaren Äugelein ENG - C. Erfurt, L. Plaidy (Liebchens Blick)
Es blies ein Jäger wohl in sein Horn - H. Marschner, E. Tauwitz (Jäger und Jägerin)
Es schwebet die Gondel auf schaukelnder Welle - H. Marschner (Venetianisches Gondlerlied)
Fester Entschluss (An die Quelle rein und klar) (from Wila. Serbische Volkslieder und Heldenmährchen) - A. Winterberger ⊗
Fließ, murmelnder Afton, die Hügel entlang CZE ENG FRE HUN - W. Baumgartner, M. Hauptmann (Mary schlummert)
Fliess, murmelnder Afton (Fließ, murmelnder Afton, die Hügel entlang) - M. Hauptmann CZE ENG FRE HUN
Früh mit der Lerche Sang wandert ich weit CZE ENG FRE (Liebliche Maid) - H. Esser, R. Franz, E. Hanslick, M. Hauptmann, C. Krebs, H. Kufferath
Früh mit der Lerche Sang (Früh mit der Lerche Sang) - M. Hauptmann, H. Kufferath CZE ENG FRE
Früh mit der Lerche Sang CZE ENG FRE - H. Esser, R. Franz, E. Hanslick, M. Hauptmann, C. Krebs, H. Kufferath (Liebliche Maid)
Gibt den heißen Liebesblick (from Gedichte - Erato - Liebeslieder) - K. Reissiger (Der Liebesbund)
Gold und Laute (Wenn leichtbeflügelt mir das Gold) - W. Ehlers ENG ⊗
Halt, Geselle - I. Moscheles [x]
Hannchen über Alles (Die Mädchen in Deutschland sind blühend und schön) (from Gedichte - Euterpe: Lieder und Romanzen) - B. Molique ENG
Hannchen vor Allen (Die Mädchen in Deutschland sind blühend und schön) (from Gedichte - Euterpe: Lieder und Romanzen) - F. Eberle, E. Tauwitz ENG
Hauptmanns Weib (Hoch zu Pferd!) - F. David, R. Schumann CAT DUT ENG FRE FRE ITA
Heimliches Wiedersehen (Mich zieht es nach dem Dorfe hin) CAT DUT ENG
Herzensergießung (Ach! Mutter, laßt es euch gestehn) - H. Marschner ENG
Hier ist das Thal, wo ich sie sah CZE ENG FRE - A. Fesca (Begegnung)
Hochlandbursch (Schönster Bursch den je ich traf) - R. Schumann CAT DUT ENG FRE
Hochländers Abschied (Mein Herz ist im Hochland, mein Herz ist nicht hier) - R. Schumann CAT CZE DUT ENG FRE POL FRE RUS
Hochländisches Wiegenlied (Schlafe, süßer, kleiner Donald) - H. von Sahr, R. Schumann CAT CZE DUT ENG ENG FRE
Hoch zu Pferd! Stahl auf zartem Leibe CAT DUT ENG FRE FRE ITA (Hauptmanns Weib) - F. David, R. Schumann
Hoch zu Pferd! CAT DUT ENG FRE FRE ITA - F. David, R. Schumann (Hauptmanns Weib)
Ich bin gekommen ins Niederland CAT DUT ENG FRE FRE - G. Dullo, R. Schumann (Die Hochländer-Wittwe)
Ich hab mein Weib allein CAT CZE DUT ENG FRE - R. Schumann (Niemand)
Ich schau' über Forth hinüber nach Nord CAT DUT ENG FRE - I. Hallström, H. Marschner, R. Schumann (In Westen)
Ich schau' über Forth (Ich schau' über Forth hinüber nach Nord) - H. Marschner CAT DUT ENG FRE
Ich seufzt' einmal ENG - H. Marschner (Überraschung )
Ich wandle traurig und allein - H. Esser (O wärst du bei mir) ⊗
Ihr Hügel dort am schönen Doon CZE ENG FRE IRI SCO SCO - R. Franz, M. Hauptmann, H. Kufferath (Am Ufer des Doon)
Ihr Hügel dort am schönen Doon (Ihr Hügel dort am schönen Doon) - R. Franz, M. Hauptmann, H. Kufferath CZE ENG FRE IRI SCO SCO
Im Westen (Ich schau' über Forth hinüber nach Nord) - I. Hallström, R. Schumann CAT DUT ENG FRE
In den Schatten jener Bäume (from Gedichte - Euterpe: Lieder und Romanzen - Monatslieder des Maskenkalendars - Monat Juni) - A. Pohlenz (Schäfer)
In Westen (Ich schau' über Forth hinüber nach Nord) CAT DUT ENG FRE
Jägerlied (Es blies ein Jäger wohl in sein Horn) - E. Tauwitz
Jägers Abschied (Mein Herz ist im Hochland, mein Herz ist nicht hier) - H. Pierson CAT CZE DUT ENG FRE POL FRE RUS
Jäger und Jägerin (Es blies ein Jäger wohl in sein Horn) - H. Marschner
Jemand (Mein Herz ist betrübt -- ich sag' es nicht) - I. Moscheles, R. Schumann CAT DUT ENG FRE SWE SWE RUS
John Anderson, mein Lieb, John! CZE DUT ENG FIN FRE HUN POL RUS RUS - A. Jensen, T. Kretschmann, H. Pierson, H. Schmidt, R. Schumann (John Anderson)
John Anderson, mein Lieb! (John Anderson, mein Lieb, John!) - A. Jensen, H. Pierson, H. Schmidt CZE DUT ENG FIN FRE HUN POL RUS RUS
John Anderson, mein Lieb CZE DUT ENG FIN FRE HUN POL RUS RUS (John Anderson) - A. Jensen, T. Kretschmann, H. Pierson, H. Schmidt, R. Schumann
John Anderson (John Anderson, mein Lieb, John!) - T. Kretschmann, R. Schumann CZE DUT ENG FIN FRE HUN POL RUS RUS
Kehre wieder, o Elise! FRE - C. Wilhelm (Kehre wieder!)
Kehre wieder! (Kehre wieder, o Elise!) - C. Wilhelm FRE
Kennst du wohl die kleine Mühle - H. Marschner (Der Müller und die Müllerin)
Komm, Liebchen, komm an meine Brust CZE ENG - A. Fesca (Der Treue Siegel )
Könnt' ich athmen ohne Weh ENG ENG - C. Krebs (Seemanns Liebchen)
Kuß oder Tod (O sey nicht so spröde) - C. Erfurt, H. Marschner, K. Reissiger ENG
Lang, lang ist die Nacht FRE - W. Bennett
Lebewohl (Einen Kuß noch, eh' wir scheiden) CZE ENG FRE
Liebchens Blick (Erhebst du die klaren Äugelein) - C. Erfurt, L. Plaidy ENG
Liebchens Trost (Abschiedskuß und Scheideblick!) - C. Krebs
Liebes A. B. C. (A. B. C. D) - K. Reissiger ENG
Liebesweh (Wie ist mein Auge so thränenschwer!) - H. Esser ENG
Liebhabers Ständchen ; Mädchens Antwort (Wachst du noch, Liebchen? -- Gruß und Kuß!) ENG
Liebhabers Ständchen (Wachst Du noch, Liebchen? Gruß und Kuß!) - R. Schumann CAT DUT ENG ENG FRE
Liebliche Maid (Früh mit der Lerche Sang) - H. Esser, R. Franz, E. Hanslick, C. Krebs CZE ENG FRE
Lied (Der Frühling kehret lächelnd wieder;) - K. Eckert ENG FRE
Lustiger Matrosensang (from Gedichte - Euterpe: Lieder und Romanzen) - J. Böie (Matrosenlied)
Mary Morison (O Mary, komm an's Fensterlein!) - A. Fesca CZE ENG FRE HUN
Mary schlummert (Fließ, murmelnder Afton, die Hügel entlang) - W. Baumgartner CZE ENG FRE HUN
Matrosenlied (Auf Matrosen, die Anker gelichtet) - N. Stollewerk ENG
Matrosenlied (Lustiger Matrosensang) (from Gedichte - Euterpe: Lieder und Romanzen) - J. Böie
Meine Jean (Vor allen Winden in der Welt) - K. Eckert CZE DAN ENG FRE
Mein herziges Hannchen (Die Mädchen in Deutschland sind blühend und schön) - W. Aletter ENG
Mein Herz ist betrübt -- ich sag' es nicht CAT DUT ENG FRE SWE SWE RUS - I. Moscheles, R. Schumann (Jemand)
Mein Herz ist im Hochland, mein Herz ist nicht hier CAT CZE DUT ENG FRE POL FRE RUS - O. Claudius, W. Eckardt, A. Fesca, G. Flügel, H. Harthan, A. Jensen, C. Krebs, F. Kücken, H. Pierson, C. Richter, R. Schumann, J. Stern (Mein Herz ist im Hochland)
Mein Herz ist im Hochland (Mein Herz ist im Hochland, mein Herz ist nicht hier) - O. Claudius, W. Eckardt, A. Fesca, G. Flügel, H. Harthan, A. Jensen, C. Krebs, C. Richter, J. Stern CAT CZE DUT ENG FRE POL FRE RUS
Mein Herz ist im Hochland CAT CZE DUT ENG FRE POL FRE RUS (Mein Herz ist im Hochland) - O. Claudius, W. Eckardt, A. Fesca, G. Flügel, H. Harthan, A. Jensen, C. Krebs, F. Kücken, H. Pierson, C. Richter, R. Schumann, J. Stern
Mein treues Lieb Nancy (Dein bin ich, mein treues Lieb) - I. Brüll CZE ENG
Mich zieht es nach dem Dörfchen hin CAT DUT ENG (Heimliches Wiedersehen) - O. Dresel, H. Kufferath, R. Schumann
Mich zieht es nach dem Dörfchen hin (Mich zieht es nach dem Dorfe hin) - O. Dresel, R. Schumann CAT DUT ENG
Mich zieht es nach dem Dorfe hin CAT DUT ENG - O. Dresel, H. Kufferath, R. Schumann (Heimliches Wiedersehen)
Mich zieht es nach dem Dorfe hin (Mich zieht es nach dem Dorfe hin) - H. Kufferath CAT DUT ENG
Munt're Winzer! heuer winket - H. Marschner (Winzer und Winzerin)
Nicht Damen tönt von hohem Rang CAT CZE DUT ENG - R. Schumann (Das Hochlandmädchen)
Niemand (Ich hab mein Weib allein) - R. Schumann CAT CZE DUT ENG FRE
O Bänkelsänger Willie du ziehst zu Jahrmarkt aus CAT DUT ENG (Bänkelsänger Willie) - F. David, R. Schumann
O Bänkelsänger Willie! CAT DUT ENG - F. David, R. Schumann (Bänkelsänger Willie)
Obwohl dein Herz der Stunden denkt CZE - W. Bennett
O Eppie, mein Leben! ENG FRE - H. Kufferath (Eppie Adair)
O Eppie, mein Leben! (O Eppie, mein Leben!) - H. Kufferath ENG FRE
O Mary, komm an's Fensterlein! CZE ENG FRE HUN - A. Fesca (Mary Morison )
O sei nicht so spröde ENG (Kuß oder Tod) - C. Erfurt, H. Marschner, K. Reissiger, E. Tauwitz
O sei nicht so spröde (O sey nicht so spröde) - E. Tauwitz ENG
O sey nicht so spröde ENG - C. Erfurt, H. Marschner, K. Reissiger, E. Tauwitz (Kuß oder Tod)
O wärst du bei mir (Ich wandle traurig und allein) - H. Esser ⊗
Röschen wirft den Apfel aus ENG (Was seyn soll, schickt sich wohl) - A. Crüger, R. Würst
Rothes Röslein (Dem rothen Röslein gleicht mein Lieb) - C. Attenhofer, A. Fesca CAT CZE DAN DUT ENG FRE FRE GRE HUN IRI RUS SWG CZE SWE
Ruhig mit des Eimers Wucht (from Wila. Serbische Volkslieder und Heldenmährchen) - A. Winterberger (Wer theilt am besten?) ⊗
Schäfer und Schäferin (In den Schatten jener Bäume) (from Gedichte - Euterpe: Lieder und Romanzen - Monatslieder des Maskenkalendars - Monat Juni) - A. Pohlenz
Schäfer (In den Schatten jener Bäume) (from Gedichte - Euterpe: Lieder und Romanzen - Monatslieder des Maskenkalendars - Monat Juni)
Schlafe, süßer, kleiner Donald CAT CZE DUT ENG ENG FRE - H. von Sahr, R. Schumann (Hochländisches Wiegenlied)
Schmetterling und Liebchen (Halt, Geselle) - I. Moscheles [x]
Schön Käthchen saß vor der Thür und spann (from Gedichte - Euterpe: Lieder und Romanzen) ENG - A. Crüger, R. Würst (Die Glocke)
Schön Käthchen saß vor der Tür (from Gedichte - Euterpe: Lieder und Romanzen) ENG (Die Glocke) - A. Crüger, R. Würst
Schönster Bursch den je ich traf CAT DUT ENG FRE - R. Schumann (Hochland-Bursch)
Schottischer Gesang (Mein Herz ist im Hochland, mein Herz ist nicht hier) - F. Kücken CAT CZE DUT ENG FRE POL FRE RUS
Seemanns Liebchen (Könnt' ich athmen ohne Weh) - C. Krebs ENG ENG
Seemannslied (Auf Matrosen, die Anker gelichtet) ENG
Sehnsucht am Strande (Traurig schau' ich von der Klippe) - C. Krebs CAT CZE DUT ENG ENG FIN FRE SPA
Sonst kam mein Johnnie zur Stadt vom Land DUT RUS - R. Schumann
So trieb sie mich denn grausam fort (So trieb sie mich denn grausam fort) - H. Kufferath ENG
So trieb sie mich denn grausam fort ENG - R. Franz, H. Kufferath (So weit von hier!)
So weit von hier (So trieb sie mich denn grausam fort) - R. Franz ENG
Spannen junge Spinnerinnen (from Gesänge der Serben) ENG - R. Wagner (Die pfiffige Spinnerin) ⊗
Spinn', spinne, liebes Töchterlein! (from Gedichte - Euterpe: Lieder und Romanzen) - A. Schäffer (Die Spinnerin)
Tödchen wirft den Apfel aus ENG - A. Crüger, R. Würst (Was seyn soll, schickt sich wohl)
Traurig schau' ich von der Klippe CAT CZE DUT ENG ENG FIN FRE SPA - C. Krebs, C. Schumann (Sehnsucht am Strande)
Überraschung (Ich seufzt' einmal) - H. Marschner ENG
Über Wog' und Klippe (Brütend über Wog' und Klippe) - W. Bennett CZE FRE
Umschwebe hier am Felsenhang CZE - F. David (An die Waldlerche)
Unterm Fenster (Wer ist vor meiner Kammerthür?) - R. Schumann CZE DUT ENG ENG FRE HUN RUS SWE SWG
Venetianisches Gondlerlied (Es schwebet die Gondel auf schaukelnder Welle) - H. Marschner
Vergiss mein nicht (Welle, gleitest singend fort) - W. Bennett ENG
Verlass die dunkle Hütte (from Gedichte - Euterpe: Lieder und Romanzen) - H. Marschner (Wasserfahrt am Morgen)
Vor allen Winden auf der Welt CZE DAN ENG FRE (Meine Jean) - K. Eckert, M. Hauptmann
Vor allen Winden auf der Welt (Vor allen Winden in der Welt) - M. Hauptmann CZE DAN ENG FRE
Vor allen Winden in der Welt CZE DAN ENG FRE - K. Eckert, M. Hauptmann (Meine Jean)
Wachst du noch, Liebchen? -- Gruß und Kuß! ENG (Liebhabers Ständchen ; Mädchens Antwort) -
Wachst Du noch, Liebchen? Gruß und Kuß! CAT DUT ENG ENG FRE - R. Schumann
Wachtlied der Leipziger Bürger (Wo blinde Wuth die Schranken bricht) - H. Marschner
Wandre mein Willie, doch müde des Wanderns CZE ENG FRE - H. Esser, H. Marschner (Der wandernde Willie)
Wandre mein Willie (Wandre mein Willie, doch müde des Wanderns) - H. Marschner CZE ENG FRE
Wandre nur immer ENG - H. Marschner (Der gefiederte Bote)
Wär' ich mit Dir auf jener Höh! (Wär' ich mit dir auf jener Höh') - M. Hauptmann CZE FRE HUN RUS SWE
Wär' ich mit dir auf jener Höh' CZE FRE HUN RUS SWE - M. Hauptmann
Waschwasser (An die Quelle rein und klar) (from Wila. Serbische Volkslieder und Heldenmährchen) ⊗
Was kannst du dafür? (Wie prangest du, Mädchen) (from Gedichte - Euterpe: Lieder und Romanzen) - K. Reissiger
Was murmelt die Quelle? (from Gedichte - Erato - Liebeslieder) - I. Moscheles (Der Liebenswürdigen)
Was sein soll, schickt sich wohl (Tödchen wirft den Apfel aus) - A. Crüger, R. Würst ENG
Wasserfahrt am Morgen (Verlass die dunkle Hütte) (from Gedichte - Euterpe: Lieder und Romanzen) - H. Marschner
Was seyn soll, schickt sich wohl (Tödchen wirft den Apfel aus) ENG
Was wagte Liebe nicht ENG FRE - H. Marschner (Das Sträußchen)
Was wagte Liebe nicht (Was wagte Liebe nicht) - H. Marschner ENG FRE
Weit, weit (Wie kann ich froh und munter seyn) - R. Schumann CAT CZE DUT ENG FRE FRE
Welle, gleitest singend fort ENG - W. Bennett
Welle, Lüftchen und Rinde (Welle, gleitest singend fort) - W. Bennett ENG
Wenn leichtbeflügelt mir das Gold ENG - W. Ehlers (Gold und Laute) ⊗
Wer ist vor meiner Kammerthür? CZE DUT ENG ENG FRE HUN RUS SWE SWG - R. Schumann (Der kecke Finlay)
Wer ist vor meiner Kammertür CZE DUT ENG ENG FRE HUN RUS SWE SWG (Der kecke Finlay) - R. Schumann
Wer lenkt nicht gern den heitern Blick CAT CZE DUT ENG FRE HUN - R. Schumann (Die alte gute Zeit)
Wer theilt am besten? (Ruhig mit des Eimers Wucht) (from Wila. Serbische Volkslieder und Heldenmährchen) - A. Winterberger ⊗
Wie du mit giftgem Stachel fast CAT DUT ENG - R. Schumann (Zahnweh)
Wie ist mein Auge so thränenschwer! ENG - H. Esser, H. Marschner (Liebesweh)
Wie ist mein Auge so thränenschwer (Wie ist mein Auge so thränenschwer!) - H. Marschner ENG
Wie kann ich froh und munter sein CAT CZE DUT ENG FRE FRE (Weit, weit!) - R. Schumann
Wie kann ich froh und munter seyn CAT CZE DUT ENG FRE FRE - R. Schumann (Weit, weit!)
Wie prangest du, Mädchen (from Gedichte - Euterpe: Lieder und Romanzen) - K. Reissiger (Was kannst du dafür? )
Winzer und Winzerin (Munt're Winzer! heuer winket) - H. Marschner
Wo blinde Wuth die Schranken bricht - H. Marschner
Zahnweh (Wie du mit giftgem Stachel fast) - R. Schumann CAT DUT ENG

Last update: 2025-05-19 04:07:07