by Friedrich Rückert (1788 - 1866)
Mir ist, nun ich dich habe See original
Language: German (Deutsch)
Mir ist, nun ich dich habe,
Als müßt' ich sterben.
Was könnt' ich, das mich labe,
Noch sonst erwerben?
...
Composition:
- Set to music by Frank Valentin Van der Stucken (1858 - 1929), "Mir ist, nun ich dich habe", op. 16 no. 3 (1892?), published 1892, stanza 1 [ voice and piano ], from Fünf Liebeslieder, no. 3, Berlin, Luckhardt
Text Authorship:
- by Friedrich Rückert (1788 - 1866), no title, appears in Lyrische Gedichte, in 3. Liebesfrühling, in 5. Fünfter Strauß. Verbunden or Wiedergewonnen], no. 72
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission
- DUT Dutch (Nederlands) [singable] (Jos. Van de Vijver)
- ENG English (Linda Godry) , "Dedication", copyright © 2007, (re)printed on this website with kind permission
- FRE French (Français) (Pierre Mathé) , copyright © 2011, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2007-02-23
Line count: 8
Word count: 37