by Klaus Groth (1819 - 1899)
In Garn ünnert Finster Matches original text
Language: Plattdeutsch
In Garn ünnert Finster - de Bom is so grön - Singt all Nacht en Vagel so truri, so schön. Bi Meddersch schreeg œwer - so witt is de Stuv - Singt all Dag Anneeten un lacht as en Duv. Dat lacht un dat weent, un dat kloppt mi ant Hart, Kloppt jümmer in Takt, bet en Leed derut ward.
Composition:
- Set to music by Julius Otto Grimm (1827 - 1903), "In Garn ünnert Finster", op. 24 no. 11, published 1894 [ SATB quartet and piano ], from Ein Liederkranz aus Klaus Groth's Quickborn für Sopran, Alt, Tenor und Bass, no. 11, Breitkopf & Härtel, Leipzig, Brussels, London, New York
Text Authorship:
- by Klaus Groth (1819 - 1899), no title, appears in Quickborn: Volksleben in Plattdeutschen Gedichten ditmarscher Mundart, in Dünjens = Dönchen (Liederchen, cantilenae), no. 11
Go to the general single-text view
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2009-11-14
Line count: 6
Word count: 56