LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (21,001)
  • Text Authors (21,031)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,134)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841)

Solnce
Language: Russian (Русский) 
Choose for Diff
Kak solnce zimneje prekrasno,
Kogda brodja mezh serykh tuch,
Na belye snega naprasno
Ono kidajet slabyj luch!

Tak tochno, deva molodaja,
Tvoj obraz predo mnoj blestit;
No vzor tvoj, schast'e obeshchaja,
Moju li dushu ozhivit?

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Text Authorship:

  • by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841), "Солнце", written 1832 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Boris Vladimirovich Asafiev (1884 - 1949), "Солнце", from Liricheskije Stranicy (na temu "Odinochestvo Lermontova"), no. 1 [sung text not yet checked]
  • by Yury Sergeyevich Biryukov (1908 - 1976), "Солнце" [sung text not yet checked]
  • by Vladimir Sergeyevich Ivannikov (1906 - 1987), "Солнце" [sung text not yet checked]
  • by Viktor Aleksandrovich Khodyashev (1918 - 2000), "Солнце" [sung text not yet checked]
  • by Borys Mykolayovych Lyatoshynsky (1895 - 1968), "Солнце", 1940 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
  • by Nikolai Yakovlevich Myaskovsky (1881 - 1950), "Солнце", op. 40 (Двенадцать романсов на стихи М.Ю.Лермонтова = Dvenadcat' romansov na stikhi M. Yu. Lermontova (Twelve romances after poetry by M. Lermontov)) no. 5 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
  • by Fedyr Mikolayovych Nadenenko (1902 - 1963), "Солнце" [sung text not yet checked]
  • by Arkady Aleksandrovich Nesterov (1918 - 1999), "Солнце" [sung text not yet checked]
  • by Yevgeniya Iosifovna Yakhnina (1892 - 1979), "Солнце" [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 8
Word count: 35

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris