by Anna Andreyevna Akhmatova (1889 - 1966)
Po tverdomu grebnyu sugroba
Language: Russian (Русский)
Our translations: FRE
Po tverdomu grebnyu sugroba V tvoj bely'x, tainstvenny'j dom, Takie pritixshie oba, V molchanii nezhnom idem. I slashhe vsex pesen propety'x Mne e`tot ispolnenny'j son, Kachanie vetok zadety'x I shpor tvoix legon`kix zvon.
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Anna Andreyevna Akhmatova (1889 - 1966), no title, written 1917, appears in Подорожник = Podorozhnik, first published 1921 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- [ None yet in the database ]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in English, a translation by Jane Kenyon (1947 - 1995) , "Along the hard crest of the snowdrift", appears in From Room to Room, copyright © 1978 ; composed by Joel Weiss.
Other available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , copyright © 2015, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Guy Laffaille [Guest Editor]
This text was added to the website: 2015-01-28
Line count: 8
Word count: 33