Sous le tempétueux vent d'est forcissant,
Les bois jaune pâle faiblissaient,
Le large courant entre ses berges gémissait,
Sous un ciel bas il pleuvait à verse
        Sur les tours de Camelot ;
Elle descendit et trouva un bateau
Laissé à flot sous un saule,
Et à l'avant près de la proue elle écrivit
        La Dame de Shallott.

Et en aval de l'étendue trouble de la rivière,
Comme une puissante prophétesse en transes,
Voyant toutes ses propres infortunes,
Avec un visage uni,
        Elle regardait vers Camelot.
À la tombée du jour
Elle fila la chaîne et s'allongea ;
Le large courant l'emporta au loin,
        La Dame de Shallott.

Allongée, dans sa robe d'un blanc de neige
Qui volait mollement à droite et à gauche,
Les feuilles tombant doucement sur elle,
Dans les bruits de la nuit
        Elle flottait vers Camelot :
Et quand l'étrave du bateau serpentait
Parmi les champs et les collines de saules,
On l'entendit chanter son dernier chant,
        La Dame de Shallott.

On entendit un chant, funèbre, saint,
Chanté fort, chanté bas,
Jusqu'à ce que son sang se figeât
Et que ses yeux s'obscurcissent totalement,
        Tournés bers les tours de Camelot ;
Car avant qu'elle n'atteignit avec la marée
La première maison au bord de l'eau,
Elle mourut en chantant son chant,
        La Dame de Shallott.

Sous la tour et le balcon
Le long du mur du jardin et de la galerie,
Elle flottait comme une rayonnante forme,
Pâle comme la mort entre les hautes maisons,
        En silence, dans Camelot.
Ils sortirent sur les quais,
Chevaliers et bourgeois, seigneurs et dames,
Et autour de la proue ils lurent son nom,
        La Dame de Shallot

Qui est-ce, et qu'est cela ?
Et à côté, dans le palais illuminé
S'éteignait le son de royales acclamations ;
Et de crainte il se signèrent tous,
        Tous les chevaliers de Camelot :
Mais Lancelot était un peu mélancolique ;
Il dit : « Elle a un visage charmant;
Dans sa miséricorde Dieu lui prête la grâce,
        À la Dame de Shallott. »