Der Gerechten Seelen sind in Gottes Hand

Translation by Martin Luther (1483 - 1546)

Der Gerechten Seelen sind in Gottes Hand

Language: German (Deutsch) after the Greek (Ελληνικά)

Our translations: CAT DUT ENG FRE ITA

Der Gerechten Seelen sind in Gottes Hand 
und keine Qual rühret sie an.

About the headline (FAQ)

Text Authorship:

by Martin Luther (1483 - 1546), Wisdom of Solomon 3:1 [an adaptation] [author's text not yet checked against a primary source]

Based on:

a text in Greek (Ελληνικά) by Bible or other Sacred Texts , appears in Book of Wisdom / Wisdom of Solomon / Σοφια Σολομωντοσ, no. 3
- Go to the text page.

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

[ None yet in the database ]

The text above (or a part of it) is used in the following settings:

by Johannes Brahms (1833 - 1897), "Herr, lehre doch mich", op. 45 no. 3 [ baritone solo, chorus, orchestra ], from Ein deutsches Requiem, no. 3

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

Also set in Latin, [adaptation] ; composed by Moritz Brosig, Colin Brumby, William Byrd, Robert Führer, Roland de Lassus, Charles Villiers Stanford, Sir.

Other available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2015-03-25
Line count: 2
Word count: 13