Un jour (hélas ! jour funeste !)
L’Amour, dont le mois est un mai éternel,
Découvrit une fleur ravissante
Se jouant dans l’air voluptueux :
Entre ses pétales veloutées la brise,
Invisible, se frayait un passage ;
Si bien que l’amoureux, malade à mourir,
Se prit à envier cette haleine du ciel.
Brise, dit-il, tu peux t’épancher à plein souffle  ;
Brise, que ne puis-je triompher comme toi !
Mais, hélas ! ma main a juré, 6 rose,
De ne jamais te cueillir à ton épine !
Serment, hélas ! bien dur pour la jeunesse
Qui aime tant à cueillir les senteurs !
Ne m’accuse pas d’un péché
Si je me parjure pour toi,
Toi près de qui Jupiter jurerait
Que Junon n’est qu’une Éthiopienne,
Toi pour qui, voulant se faire mortel,
Il nierait être Jupiter !
Je vais envoyer ceci, avec quelque chose de plus cîair,
pour exprimer la douleur sincère de mon famélique amour !
Oh ! plût au ciel que le roi, Biron et Longueville
fussent amoureux aussi ! Leur faute, servant d’exemple à ma faute,
effacerait de mon front le stigmate du parjure.
Nul, en effet, n’a tort quand tous radotent.