by Nikolai Alekseyevich Nekrasov (1821 - 1877)
U ljudej‑to v domu ‑ chistota, lepota
Language: Russian (Русский)
U ljudej-to v domu - chistota, lepota, A u nas-to v domu - tesnota, dukhota. U ljudej-to dlja shchej - s soloninkoju chan, A u nas-to vo shchakh - tarakan, tarakan! U ljudej kumov'ja - rebjatishek darjat, A u nas kumov'ja - nash zhe khleb prijedjat! U ljudej na ume - pogutorit' s kumoj, A u nas na ume - ne pojti by s sumoj? Kaby tak nam zazhit', chtoby svet udivit': Chtoby den'gi v moshne, chtoby rozh' na gumne; Chtob shleja v bubencakh, raspisnaja duga, Chtob sukno na plechakh, ne poskon'-derjuga; Chtob ne khuzhe drugikh nam pochet ot ljudej, Pop v gostjakh u bol'shikh, u detej - gramotej; Chtoby deti v domu - slovno pchjoly v medu, A khozjajka v domu - kak malinka v sadu!
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Nikolai Alekseyevich Nekrasov (1821 - 1877), no title [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Aleksandr Porfir'yevich Borodin (1833 - 1887), "У людей-то в дому", published 1890 [sung text checked 1 time]
- by César Antonovich Cui (1835 - 1918), "У людей-то в дому", op. 62 (Двадцать одно стихотворение Н.А. Некрасова = Dvadcat' odno stikhotvorenie N.A. Nekrasova (21 poems of Nekrasov)) no. 8 (1902), published c1902 [ voice and piano ], Moscow, P. Jurgenson [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 16
Word count: 116