Texts to Art Songs and Choral Works by A. Borodin

𝄞 Composer 𝄞

Aleksandr Porfir'yevich Borodin (1833 - 1887)

Александр Порфирьевич Бородин

(Also see this composer's texts set to music.)

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Alphabetic order

Arabskaja Melodija = Арабская Мелодия (Text: Aleksandr Porfir'yevich Borodin)
Chto ty rano, zoren'ka = Что ты рано, зоренька (Text: P. Lamm after S. Solov'yov) ⊗
Chudnyj sad = Чудный сад (Text: Aleksandr Porfir'yevich Borodin after Georges Collin)
Dlja beregov otchizny dal'noj = Для берегов отчизны дальной (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) FRE
Fal'shivaja nota = Фальшивая нота (Text: Aleksandr Porfir'yevich Borodin) ENG
Iz sljoz moikh = Из слёз моих (Text: Lev Aleksandrovich Mey after Heinrich Heine) CAT DUT DUT DUT ENG ENG ENG ENG FIN FRE FRE FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA POL SPA SPA UKR
Krasavica rybachka = Красавица рыбачка (Text: D. Kropotkin after Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG ENG FIN FRE FRE GER GRE ITA ITA KOR LIT NOR POL POL POR SPA UKR
More = Море (Text: Aleksandr Porfir'yevich Borodin)
More = Море (Text: Aleksandr Porfir'yevich Borodin)
Morskaja Carevna = Морская Царевна (Text: Aleksandr Porfir'yevich Borodin) ENG
Otravoj polny moi pesni = Отравой полны мои песни (Text: Lev Aleksandrovich Mey after Heinrich Heine) ENG FRE FRE IRI POR SPA
Pesnja tjomnogo lesa = Песня тёмного леса (Text: Volkslieder )
Razljubila krasna devica = Разлюбила красна девица (Text: Aleksandr Vinogradov)
Septain (Text: Georges Collin) RUS
Septain (Text: Georges Collin) RUS
Serenada chetyrjokh kavalerov jednoj dame = Серенада четырёх кавалеров едной даме (Text: Aleksandr Porfir'yevich Borodin)
Slushajte, podruzhen'ki, pesenku moju = Слушайте, подруженьки, песенку мою (Text: E. von Kruse)
Spes' = Спесь (Text: Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count) FRE GER
Spjashchaja Knjazhna = Спящая Княжна (Text: Aleksandr Porfir'yevich Borodin)
U ljudej-to v domu = У людей-то в дому (Text: Nikolai Alekseyevich Nekrasov)
Vperjod, druz'ja = Вперёд, друзья [x]

Last update: 2025-02-15 00:06:15