by Pierre-Félix Louis (1870 - 1925), as Pierre Louÿs

La quenouille
Language: French (Français) 
Pour tout le jour ma mère m’a enfermée 
au gynécée, avec mes sœurs que je n’aime pas 
et qui parlent entre elles à voix basse. 
Moi, dans un petit coin, je file ma quenouille.

Quenouille, puisque je suis seule avec toi, 
c’est à toi que je vais parler. Avec ta perruque 
de laine blanche tu es comme une vieille femme. 
Écoute-moi.

Si je le pouvais, je ne serais pas ici, 
assise dans l’ombre du mur et filant avec ennui : 
je serais couchée dans les violettes 
sur les pentes du Tauros.

Comme il est plus pauvre que moi, 
ma mère ne veut pas qu’il m’épouse. 
Et pourtant, je te le dis : 
ou je ne verrai pas le jour des noces, 
ou ce sera lui qui me fera passer le seuil.

Confirmed with Œuvres complètes de Pierre Louÿs, 1929 - 1931, tome 2 (1894 (Chansons de Bilitis)), Paris, Slatkine reprints, 1973, page 46.

Note: this is a prose text. The line breaks are arbitrary.


Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2019-04-09
Line count: 17
Word count: 131