Texts to Art Songs and Choral Works by A. Strohl

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Bilitis, Poème en 12 chants
• no. 1. Lykas (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs)
• no. 2. La partie d'osselets (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs) ENG GER
• no. 3. La quenouille (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs)
• no. 4. La flûte de Pan (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs) ENG GER GER ITA
• no. 5. La chevelure (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs) ENG GER GER ITA
• no. 6. Roses dans la nuit (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs) ENG ENG ENG GER
• no. 7. Les remords (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs)
• no. 8. Le sommeil interrompu (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs)
• no. 9. Bilitis (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs) ENG GER
• no. 10. Le Serment (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs)
• no. 11. La nuit (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs)
• no. 12. Berceuse (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs) ENG GER GER
• Dix poésies mises en musique
• no. 1. Barcarolle (Text: Achille Segard) [x]
• no. 2. La cloche fêlée (Text: Charles Baudelaire) ENG ENG GER
• no. 3. Chanson d'automne (Text: Paul Verlaine) CAT CHI ENG ENG ENG ENG GER GER GER GER GER GER HUN HUN HUN ITA POL POL RUS
• no. 4. Le Moulin à Vent (Text: Camille Delthil) [x]
• no. 5. Le Revenant (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG GER
• no. 6. Vieilles cloches (Text: Georges Rodenbach) [x]
• no. 7. La Momie (Text: Achille Segard) [x]
• no. 8. Tristesse de la Lune (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG
• no. 9. La Mort des Pauvres (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG GER
• no. 10. L'Epinette (Text: Achille Segard) [x]
• Six Poésies de Baudelaire mises en musique
• no. 1. Un fantôme (Text: Charles Baudelaire) [x]
• no. 2. Spleen (Text: Charles Baudelaire) CZE CZE ENG POR
• no. 3. Obsession (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG ENG GER POR RUS
• no. 4. Le Jet d'eau (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG SPA
• no. 5. Remords posthume (Text: Charles Baudelaire)
• no. 6. Madrigal triste (Text: Charles Baudelaire) CZE

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Barcarolle (in Dix poésies mises en musique) (Text: Achille Segard) [x]
• Berceuse (in Bilitis, Poème en 12 chants) (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs) ENG GER GER
• Bilitis (in Bilitis, Poème en 12 chants) (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs) ENG GER
• Carmen (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) ENG
• Chanson d'automne (in Dix poésies mises en musique) (Text: Paul Verlaine) CAT CHI ENG ENG ENG ENG GER GER GER GER GER GER HUN HUN HUN ITA POL POL RUS
• Cloches de Noël (Text: Joseph Antonin Étienne, Marquis de Bonnin de Fraysseix) [x]
• Colloque sentimental (Text: Paul Verlaine) ENG ENG ENG GER GER ITA JPN SPA
• Il pleure dans mon cœur (Text: Paul Verlaine) CAT DUT ENG ENG ENG ENG GER GER GER GER GER RUS SPA
• La chevelure (in Bilitis, Poème en 12 chants) (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs) ENG GER GER ITA
• La cloche fêlée (in Dix poésies mises en musique) (Text: Charles Baudelaire) ENG ENG GER
• La flûte de Pan (in Bilitis, Poème en 12 chants) (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs) ENG GER GER ITA
• La Momie (in Dix poésies mises en musique) (Text: Achille Segard) [x]
• La Mort des Pauvres (in Dix poésies mises en musique) (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG GER
• La nuit (in Bilitis, Poème en 12 chants) (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs)
• La partie d'osselets (in Bilitis, Poème en 12 chants) (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs) ENG GER
• La quenouille (in Bilitis, Poème en 12 chants) (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs)
• Le Jet d'eau (in Six Poésies de Baudelaire mises en musique) (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG SPA
• Le Moulin à Vent (in Dix poésies mises en musique) (Text: Camille Delthil) [x]
• L'Epinette (in Dix poésies mises en musique) (Text: Achille Segard) [x]
• Le Revenant (in Dix poésies mises en musique) (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG GER
• Le Serment (in Bilitis, Poème en 12 chants) (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs)
• Le sommeil interrompu (in Bilitis, Poème en 12 chants) (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs)
• Les remords (in Bilitis, Poème en 12 chants) (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs)
• Lykas (in Bilitis, Poème en 12 chants) (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs)
• Madeleine (Text: Joseph Antonin Étienne, Marquis de Bonnin de Fraysseix) [x]
• Madrigal triste (in Six Poésies de Baudelaire mises en musique) (Text: Charles Baudelaire) CZE
• Obsession (in Six Poésies de Baudelaire mises en musique) (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG ENG GER POR RUS
• Remords posthume (in Six Poésies de Baudelaire mises en musique) (Text: Charles Baudelaire)
• Rondalla (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) ENG
• Roses dans la nuit (in Bilitis, Poème en 12 chants) (Text: Pierre-Félix Louis , as Pierre Louÿs) ENG ENG ENG GER
• Sonnet (Text: Charles Sinoir) GER
• Spleen (in Six Poésies de Baudelaire mises en musique) (Text: Charles Baudelaire) CZE CZE ENG POR
• Sur l'herbe (Text: Paul Verlaine) ENG
• Tristesse de la Lune (in Dix poésies mises en musique) (Text: Charles Baudelaire) CZE ENG
• Un fantôme (in Six Poésies de Baudelaire mises en musique) (Text: Charles Baudelaire) [x]
• Vieilles cloches (in Dix poésies mises en musique) (Text: Georges Rodenbach) [x]

Last update: 2025-06-08 10:45:40