Ja videl smert'; ona v molchan'i sela
U mirnogo porogu mojego;
Ja videl grob; otkrylas' dver' jego;
             Dusha, pomerknuv, okhladela...
             Pokinu skoro ja druzej,
             I zhizni gorestnoj mojej
             Nikto sledov uzh ne primetit;
             Poslednij vzor moikh ochej
             Lucha bessmertija ne vstretit,
I pogasajushchij svetil'nik junykh dnej
        Nichtozhestva spokojnyj mrak osvetit.

        ........................................

Prosti, pechal'nyj mir, gde temnaja stezja
             Nad bezdnoj dlja menja lezhala - 
Gde vera tikhaja menja ne uteshala,
             Gde ja ljubil, gde mne ljubit' nel'zja!

Prosti, svetilo dnja, prosti, nebes zavesa,
Nemaja nochi mgla, dennicy sladkij chas,
Znakomye kholmy, ruch'ja pustynnyj glas,
        Bezmolvije tainstvennogo lesa,
             I vsjo. . . . prosti v poslednij raz.

A ty, kotoraja byla mne v mire bogom,
Predmetom tajnykh slez i gorestej zalogom,
Prosti! minulo vsjo..... Uzh gasnet plamen' moj, 
             Skhozhu ja v khladnuju mogilu,
             I smerti sumrak rokovoj
S muchen'jami ljubvi pokrojet zhizn' unylu.

A vy, druz'ja, kogda lishennyj sil,
Jedva dysha, v boleznennom boren'i,
Skazhu ja vam: ,,O druga! ja ljubil!...``
I tikhoj dukh umret v iznemozhen'i,
Druz'ja moi, - togda podite k nej:
Skazhite: vzjat on vechnoj t'moju...
I, mozhet byt', ob uchasti mojej
Ona vzdokhnet nad urnoj grobovoju.