Ivuška, ivuška zelënaja moja
Language: Russian (Русский)
Ivuška, ivuška zelënaja moja! Čto že ty, ivuška, ne veselo stoiš'? Ali tebja, ivušku, solnyškom pečet, Al' pod korešok ključeva voda tečet? Echali bojare iz Novagoroda, Srubili ivušku pod samyj korešok; Sdelali iz ivuški dva vesla, Už dva vesla, tret'ju lodočku. Seli oni v lodočku, poechali domoj, Vzjali - podchvatili krasnu devicu s soboj. Stali oni devicu vysprašivati: Devica, devica, krasavica moja! Čto že ty, devica, neveselo sidiš'? Kak že mne, device, veseloj to byt'? Ach, kak že mne, krasnoj, ne zadumyvat'sja? Čto ėto u batjuški-to vydumano, U rodimoj matuški-to vygadano: Men'šuju sestru prežde zamuž vydajut! Men'šaja sestra-to čem že lučše menja? Men'šaja sestra-to ved' ni tkat'-to, ni prjast', Ni tkat'-to, ni prjast', tol'ko po vodu chodit', Po vodu chodit', s gory vedryški katit'! Kaču, pokaču l' ja vedryški s gory, Stan'te vy, vedryški moi, polnym-polny, Čto polnym-to polny, s krajami rovny!
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Aleksandr Yegorovich Varlamov (1801 - 1848), "Ивушка, ивушка зелёная моя" [sung text checked 1 time]
Set in a modified version by Aleksandr Ivanovich Dyubyuk.
Set in a modified version by Aleksandr Lvovich Gurilyov.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2020-12-28
Line count: 25
Word count: 142