Ivushka, ivushka zelyonaya moya
Language: Russian (Русский)
Ivushka, ivushka zelyonaya moya! Chto zhe ty', ivushka, ne veselo stoish`? Ali tebya, ivushku, solny'shkom pechet, Al` pod koreshok klyucheva voda techet? Exali boyare iz Novagoroda, Srubili ivushku pod samy'j koreshok; Sdelali iz ivushki dva vesla, Uzh dva vesla, tret`yu lodochku. Seli oni v lodochku, poexali domoj, Vzyali - podxvatili krasnu deviczu s soboj. Stali oni deviczu vy'sprashivati: Devicza, devicza, krasavicza moya! Chto zhe ty', devicza, neveselo sidish`? Kak zhe mne, device, veseloj to by't`? Ax, kak zhe mne, krasnoj, ne zadumy'vat`sya? Chto e`to u batyushki-to vy'dumano, U rodimoj matushki-to vy'gadano: Men`shuyu sestru prezhde zamuzh vy'dayut! Men`shaya sestra-to chem zhe luchshe menya? Men`shaya sestra-to ved` ni tkat`-to, ni pryast`, Ni tkat`-to, ni pryast`, tol`ko po vodu xodit`, Po vodu xodit`, s gory' vedry'shki katit`! Kachu, pokachu l` ya vedry'shki s gory', Stan`te vy', vedry'shki moi, polny'm-polny', Chto polny'm-to polny', s krayami rovny'!
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Aleksandr Yegorovich Varlamov (1801 - 1848), "Ивушка, ивушка зелёная моя" [sung text checked 1 time]
Set in a modified version by Aleksandr Ivanovich Dyubyuk.
Set in a modified version by Aleksandr Lvovich Gurilyov.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2020-12-28
Line count: 25
Word count: 142