Ivushka, ivushka zeljonaja moja
Language: Russian (Русский)
Ivushka, ivushka zeljonaja moja! Chto zhe ty, ivushka, ne veselo stoish'? Ali tebja, ivushku, solnyshkom pechet, Al' pod koreshok kljucheva voda techet? Jekhali bojare iz Novagoroda, Srubili ivushku pod samyj koreshok; Sdelali iz ivushki dva vesla, Uzh dva vesla, tret'ju lodochku. Seli oni v lodochku, pojekhali domoj, Vzjali - podkhvatili krasnu devicu s soboj. Stali oni devicu vysprashivati: Devica, devica, krasavica moja! Chto zhe ty, devica, neveselo sidish'? Kak zhe mne, device, veseloj to byt'? Akh, kak zhe mne, krasnoj, ne zadumyvat'sja? Chto `eto u batjushki-to vydumano, U rodimoj matushki-to vygadano: Men'shuju sestru prezhde zamuzh vydajut! Men'shaja sestra-to chem zhe luchshe menja? Men'shaja sestra-to ved' ni tkat'-to, ni prjast', Ni tkat'-to, ni prjast', tol'ko po vodu khodit', Po vodu khodit', s gory vedryshki katit'! Kachu, pokachu l' ja vedryshki s gory, Stan'te vy, vedryshki moi, polnym-polny, Chto polnym-to polny, s krajami rovny!
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Aleksandr Yegorovich Varlamov (1801 - 1848), "Ивушка, ивушка зелёная моя" [sung text checked 1 time]
Set in a modified version by Aleksandr Ivanovich Dyubyuk.
Set in a modified version by Aleksandr Lvovich Gurilyov.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2020-12-28
Line count: 25
Word count: 142