by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841)
Ne medli v dal'noj storone
Language: Russian (Русский)
Ne medli v dal'noj storone, Molju, moj drug, speši sjuda. Ty vzgljad mgnovennyj kineš' mne, A tam prostimsja navsegda. I ja, pojmavši ėtot vzor I reč' poslednjuju tvoju, Chotja b ona byla ukor, Ich vmeste v serdce schoronju. I v den' pečali rokovoj Tvoj vzor, umejuščij jazvit', Voobražu pered soboj I stanu reč' tvoju tverdit'. I vnov' mečtan'e sblizit nas, I vspomnju, vspomnju ja togda, Kak vstretilis' my v pervyj raz I kak rasstalis' navsegda.
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841), "К ***" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Fyodor Stepanovich Akimenko (1876 - 1945), "К ***" [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
- by Oles Semyonovich Chishko (1895 - 1975), "Не медли в дальней стороне" [sung text not yet checked]
- by Vladimir Mitrofanovich Ivanov-Korsunsky (1891 - 1942), "Не медли" [sung text not yet checked]
- by Mikhail Ivanovich Nevitov (1887 - 1963), "К ***" [sung text not yet checked]
- by Yury Pavlovich Yefimov (b. 1923), "Не медли" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-04-24
Line count: 16
Word count: 75