by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841)
Ty' pomnish` li, kak my' s toboyu
Language: Russian (Русский)
Ty' pomnish` li, kak my' s toboyu Proshhalis` pozdneyu poroyu? Vechernij vy'strel zagremel, I my' s volneniem vnimali… Togda luchi uzh dogorali I na more tuman gustel; Udar s usiliem promchalsya I vdrug za bezdnoyu skonchalsya. Okonchiv trud dnevny'x rabot, YA chasto o tebe mechtayu, Brodya vblizi pusty'nny'x vod, Vechernim vy'strelam vnimayu. I mezhdu tem kak cheredoj Glushit volnami ix sedy'mi, YA plachu, ya tomim toskoj, YA umeret` zhelayu s nimi…
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Authorship:
- by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841), no title [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Veniamin Yefimovich Basner (1925 - 1996), "Ты помнишь, как мы с тобой", subtitle: "Вечерний выстрел" [sung text not yet checked]
- by Yury Sergeyevich Biryukov (1908 - 1976), "Ты помнишь ли, как мы с тобою" [sung text not yet checked]
- by Jules Bleichmann (1868 - 1909), "Ты помнишь ли, как мы с тобою" [sung text not yet checked]
- by Varvara Adrianovna Gaygerova (1903 - 1944), "Ты помнишь ли, как мы с тобою" [sung text not yet checked]
- by Anna Abramovna Kozakevich (1909 - 2008), "Ты помнишь ли, как мы с тобою" [sung text not yet checked]
- by Viktor Nikandrovich Paskhalov (1841 - 1885), "Ты помнишь ли, как мы с тобою" [sung text not yet checked]
- by Sergey Vladimirovich Yuferov (1865 - 1927), "Ты помнишь ли, как мы с тобою" [sung text not yet checked]
- by Nikolay Ivanovich Zabusov , "Ты помнишь ли?" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-05-04
Line count: 16
Word count: 71