Texts to Art Songs and Choral Works by V. Paskhalov

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Bog s toboj = Бог с тобой (Text: Anna Nikanorovna Mordovtseva) [x]
• Chto moja nezhnaja = Что моя нежная (Text: Vsevolod Vladimirovich Krestovsky) [x]
• Daj na tebja nagljadet'sja = Дай на тебя наглядеться (Text: Anna Nikanorovna Mordovtseva) [x]
• Ditjatko, milost' gospodnja s toboju = Дитятко, милость господня с тобою (Text: Nikolai Platonovich Ogaryov)
• Ja l' ne ljublju tebja, devushka milaja? = Я ль не люблю тебя, девушка милая? (Text: G. Nenado) [x]
• Jest' rechi - znachen'e = Есть речи - значенье (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov)
• Kogda ja umru = Когда я умру (Text: Anna Nikanorovna Mordovtseva) [x]
• K stradanijam chuzhim = К страданиям чужим (Text: Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count)
• Ne brani menja, drug moj = Не брани меня, друг мой (Text: Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count)
• Net, za tebja molit'sja ja ne mog = Нет, за тебя молиться я не мог (Text: Apollon Aleksandrovich Grigoriev)
• Otchego mne tjazhelo = Отчего мне тяжело (Text: Vladimir N. Orlov after Taras Hryhorovych Shevchenko) [x]
• Plokhoj mertvec = Плохой мертвец (Text: Yakov Petrovich Polonsky)
• Pod dushistoju vetv'ju sireni = Под душистою ветвью сирени (Text: Vsevolod Vladimirovich Krestovsky)
• Prosti mne = Прости мне (Text: Anna Nikanorovna Mordovtseva) [x]
• Protorila ja dorozhku = Проторила я дорожку (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev after Taras Hryhorovych Shevchenko)
• Pticy vol'nye = Птицы вольные (Text: Viktor Nikandrovich Paskhalov) [x]
• Slyshish' li milyj = Слышишь ли милый (Text: Anna Nikanorovna Mordovtseva) [x]
• Spasibo, dorogaja moja = Спасибо, дорогая моя (Text: Vsevolod Vladimirovich Krestovsky) [x]
• Spi = Спи (Text: A. Paskhalova) [x]
• S tekh por kak ja odin = С тех пор как я один (Text: Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count)
• Ty ne sprashivaj = Ты не спрашивай (Text: Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count)
• Ty pomnish' li, kak my s toboju = Ты помнишь ли, как мы с тобою (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov)
• U morja noch'ju = У моря ночью (Text: Konstantin Dmitrevich Bal'mont)
• Uzh ty, niva moja, nivushka = Уж ты, нива моя, нивушка (Text: Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count) ENG FRE
• Zvezda = Звезда (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov) CHI ENG

Last update: 2025-02-22 02:10:49