by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841)
Pan
Language: Russian (Русский)
Ljublju, druz'ja, kogda za rečkoj gasnet den', Ukryvšisja lesov v tainstvennuju sen', Ili pod vetvjami pustynnyja rjabiny, Smotret' na sinie, tumannye ravniny. Togda prichodit Pan s tolpoju pastuchov; I pljašut vkrug menja na barchate lugov. No čašče bog ovec ko mne v uedinen'e Javljaetsja, vedja svjatoe vdochnoven'e: Glavu rogatuju laskaet legkij chmel', V odnoj ruke ego stakan, v drugoj svirel'! On učit pet' menja: i ja v tiši dubravy Igraju i poju, ne znaja žaždy slavy.
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841), "Пан", subtitle: "В древнем роде" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Vladimir Mitrofanovich Ivanov-Korsunsky (1891 - 1942), "Пан" [sung text not yet checked]
- by Sergey Nikiforovich Vasilenko (1872 - 1956), "Пан" [sung text not yet checked]
- by Orest Aleksandrovich Yevlakhov (1912 - 1973), "Пан" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-05-16
Line count: 12
Word count: 76