by Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count (1817 - 1875)
Otšel'niki Kedronskogo potoka
Language: Russian (Русский)
"Otšel'niki Kedronskogo potoka, Igumen vas szyvaet na sovet! Sbirajtes' vse: prišedšij izdaleka Vam novyj brat prinosit svoj privet! Veliki v nem i vera i prizvan'e, No dolžen on projti črez ispytan'e. Iz vas ego vručaju odnomu: On tot pevec, mež vsemi znamenityj, Čto razognal ikonoborstva t'mu, Č'im slovom lož' poprana i razbita, To Ioann, svjatych ikon zaščita - Kto chočet byt' nastavnikom emu?" I liš' nazval igumen ėto imja, Zavolnovalsja ves' monachov rjad, I na pevca divjatsja i gljadjat, I probegaet šepot meždu nimi. Glavami vse poniknuvši sedymi, S smireniem igumnu govorjat: "Blagosloven sej slavnyj božij voin, Blagosloven mež nas ego prichod, No kto že zdes' učit' togo dostoin, Kto pravdy svet vokrug sebja liet? Č'e slovo nam kak kolokol zvučalo - Togo l' prinjat' derznem my pod načalo?" Tut iz tolpy odin vychodit brat; To černorizec byl na vid surovyj, I strog ego pytujuščij byl vzgljad, I strogoe pevcu on molvil slovo: "Deržat' posty ustavy nam veljat, Služen'ja ž my ne vedaem inogo! - Kol' pod moim načalom chočeš' byt', Tebe soglasen dat' ja nastavlen'e, No dolžen ty otnyne otložit' Nenužnych dum besplodnoe brožen'e; Duch prazdnosti i prelest' pesnopen'ja Postom, pevec, ty dolžen pobedit'! Kol' ty prišel otšel'nikom v pustynju, Umej mečty žitejskie poprat', I na usta, smiriv svoju gordynju, Ty naloži molčanija pečat'! Ispolni duch molitvoj i pečal'ju - Vot moj ustav tebe v novonačal'e". Zamolk monach. Neždannyj prigovor Kak grom upal sred' mirnogo sinklita, Smutilis' vse. Pevca poniknul vzor, Pokryla blednost' vpalye lanity. I nepodvižen dolgo on stojal, Bezmolvno opustiv na zemlju oči, Kak budto by otveta on iskal, No otvečat' nedostavalo moči. I načal on: "Moich vsju bodrost' sil, I mysli vse, i vse moi stremlen'ja - Odnoj ja tol'ko celi posvjatil: Chvalit' tvorca i slavit' v pesnopen'i. No ty veliš' skorbet' mne i molčat' - Tvoej, otec, ja povinujus' vole: Vesel'em serdce ne vzygraet bole, Usta somknet molčanija pečat'. Tak vot gde ty tailos' otrečen'e, Čto ja ne raz v molitvach obeščal! Moej otradoj bylo pesnopen'e, I v žertvu ty, gospod', ego izbral! Nastan'te ž dni molčanija i muki! Prosti, moj dar! Ložis' na gusli, prach! A vy, v grudi vzlelejannye zvuki, Zamrite vse na trepetnych ustach! Spustisja, noč', na gorestnogo brata I t'moj ego ot solnca otluči! Pomerknite, zatmites' bez vozvrata, Moich psalmov zvenjaščie luči! Pogibni, žizn'! Pogasni, ogn' altarnyj! Ujmis' vo mne, vzvolnovannaja krov'! Sveti liš' ty, nebesnaja ljubov', V moej noči zvezdoju lučezarnoj! O moj gospod'! Prosti poslednij ston, Poslednij serdca stražduščego ropot! Edinyj mig - zamret i ėtot šepot, I vstanu ja, toboju vozrožden! Sveršilos'. Mraka nabegajut volny. Vzor gasnet. Stynet krov'. Vsemu konec! Iz mira zvukov nyne v mir bezmolvnyj Nischodit k vam razvenčannyj pevec!"
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Authorship:
- by Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count (1817 - 1875), no title, appears in Иоанн Дамаскин = Ioann Damaskin (John of Damascus), no. 4 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- [ None yet in the database ]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-07-01
Line count: 82
Word count: 445