by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841)
Sonet
Language: Russian (Русский)
Ja pamjat'ju živu s uvjadšimi mečtami, Viden'ja prežnich let tolpjatsja predo mnoj, I obraz tvoj mež nich, kak mesjac v čas nočnoj Meždu brodjaščimi blistaet oblakami. Mne tjagostno tvoe vladyčestvo poroj; Tvoej ulybkoju, volšebnymi glazami Poraboščen moj duch i skovan, kak cepjami, Čto ž pol'zy dlja menja, — ja ne ljubim toboj, JA znaju, ty ljubov' moju ne preziraeš', No cholodno ee molenijam vnimaeš'; Tak mramornyj kumir na beregu morskom Stoit, — u nog ego volna kipit, klokočet, A on, besčuvstvennym ispolnen božestvom, Ne vnemlet, chot' ee ottalkivat' ne chočet.
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841), "Сонет", written 1832 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Viktoriya Sergeyevna Levitskaya (1911 - 1988), "Сонет" [sung text not yet checked]
- by Vasily Andreyevich Zadonsky (1861 - 1909), "Сонет" [sung text not yet checked]
- by Valerian Dmitrievich Zhelobinsky (1913 - 1946), "Сонет" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-07-04
Line count: 14
Word count: 90