Katerina
Language: Russian (Русский) 
Vjanet, propadaet krasota moja!
Ot lichogo muža net v domu žit'ja.

P'janyj vse kolotit, trezvyj vse vorčit,
Sam čto ni popalo iz domu taščit!

Ne togo ždala ja, kak ja šla k vencu!
K bratcu ja chodila, plakalas' otcu,

Plakalas' sosedjam, plakalas' rodnoj,
Ljudi ne žalejut – ni čužoj, ni svoj!

«Poterpi, rodnaja, - stariki tverdjat: -
Milogo poboi ne dolgo boljat!»

Est' soldatik – Fedja, dal'njaja rodnja,
On odin žaleet, ljubit on menja;

Podmignu ja Fede – s Fedej my vdvoem
Daleko chlebami za selo pojdem.

Vsju otkroju dušu, vyplaču pečal',
Vse otdam ja Fede – vse, čego ne žal'!

«Gde ty propadala?» - sprosit muženek.
«Gde byla, tam netu! tak-to, mil družok!

Posmotret' chodila, vysoka li rož'!» -
«Ach ty, dura baba! ty ešče i vreš'…»

Stanet gorjačit'sja, stanet poprekat'…
Pust' sebe branitsja, mne ne privykat'!

A i pokolotit – ne velik naklad, -
Milogo poboi ne dolgo boljat!

Confirmed with Николай Алексеевич Некрасов, Стихотворения, 1869 г., ч. IV.


Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Text Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

    [ None yet in the database ]

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

  • Also set in Russian (Русский), [adaptation] ; composed by César Antonovich Cui.

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2021-07-30
Line count: 24
Word count: 146