Ty vyšla v sad, i ty ideš' po sadu,
I budeš' ty do večera v sadu.
JA čuvstvuju žestokuju dosadu,
Čto ja s toboj po sadu ne idu.

O, ėtot sad! On za morskoju dal'ju…
On za morskoju dal'ju, ėtot sad!
Tvoi glaza, nalitye pečal'ju,
Ni v č'i glaza — ja znaju — ne gljadjat.

JA vižu tvoj, kak moj ty vidiš' bereg,
No — zakoldovany na beregach —
Ty ne prideš' kormit' moich forelek,
A ja — ponežit'sja v tvoich cvetach.

Čto more nam! Nas razdeljajut ljudi,
I ne vragi, a — čto strašnej — druz'ja…
No budet den' — s toboj vdvoem my budem,
Zatem čto nam ne byt' vdvoem nel'zja!