LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (21,043)
  • Text Authors (21,131)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,134)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Aleksandr Sergeyevich Pushkin (1799 - 1837)

Ljublju tebja, Petra tvoren'e
Language: Russian (Русский) 
Choose for Diff
Ljublju tebja, Petra tvoren'e,
Ljublju tvoj strogij, strojnyj vid,
Nevy deržavnoe tečen'e,
Beregovoj ee granit,
Tvoich ograd uzor čugunnyj,
Tvoich zadumčivych nočej
Prozračnyj sumrak, blesk bezlunnyj,
Kogda ja v komnate moej
Pišu, čitaju bez lampady,
I jasny spjaščie gromady
Pustynnych ulic, i svetla
Admiraltejskaja igla,
I, ne puskaja t'mu nočnuju
Na zolotye nebesa,
Odna zarja smenit' druguju
Spešit, dav noči polčasa.
Ljublju zimy tvoej žestokoj
Nedvižnyj vozduch i moroz,
Beg sanok vdol' Nevy širokoj,
Devič'i lica jarče roz,
I blesk, i šum, i govor balov,
A v čas piruški cholostoj
Šipen'e penistych bokalov
I punša plamen' goluboj.
Ljublju voinstvennuju živost'
Potešnych Marsovych polej,
Pechotnych ratej i... konej
Odnoobraznuju krasivost',
V ich strojno zyblemom stroju
Loskut'ja sich znamen pobednych,
Sijan'e šapok ėtich mednych,
Naskvoz' prostrelennych v boju.
Ljublju, voennaja stolica,
Tvoej tverdyni dym i grom,
Kogda polnoščnaja carica
Daruet syna v carskoj dom,
Ili pobedu nad vragom
Rossija snova toržestvuet,
Ili, vzlomav svoj sinij led,
Neva k morjam ego neset
I, čuja vešni dni, likuet.
Krasujsja, grad Petrov, i stoj
Nekolebimo kak Rossija,
Da umiritsja že s toboj
I pobeždennaja stichija;
Vraždu i plen starinnyj svoj
Pust' volny finskie zabudut
I tščetnoj zloboju ne budut
Trevožit' večnyj son Petra!

About the headline (FAQ)

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Text Authorship:

  • by Aleksandr Sergeyevich Pushkin (1799 - 1837), no title, written 1833, appears in Медный всадник (Mednyj vsadnik) [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Georgiy Vasil'yevich Sviridov (1915 - 1998), "Люблю тебя, Петра творенье" [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2021-08-26
Line count: 49
Word count: 198

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2026 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris