by Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840 - 1893)
Priroda i lyubov`
Language: Russian (Русский)
Smotri, smotri: po golubomu nebu vsply'vaet polnaya luna! Kak e`ta noch`, kak e`ta noch` vesennej vlagi blagouxaniya, polna blagouxan`ya! Kak zvyozdy' bleshhut, zvyozdy' bleshhut, otrazhayas` v volnax zhurchashhego ruch`ya! I, slushaj, slushaj, izdali nesyotsya, izdali nesyotsya, nesyotsya pesnya, pesnya solov`ya! Sly'shu! Skazhi, chto slashhe, chto polnej prirody' chisty'x naslazhdenij, nam v nej odnoj najti pokoj ot bur` i zhizni trebolnenij! Net, luchshe est`, net, Skazhi, chto luchshe, chto polnej prirody' chisty'x naslazhdenij, nam v nej odnoj najti pokoj ot bur` i zhizni trebolnenij; Priroda, ty' prekrasna; Skazhi, chto luchshe, chto polnej prirody' chisty'x naslazhdenij? Pover`, lyublyu, lyublyu ya prelest` nochi, lyublyu polnochnuyu lunu, Ax, chto za noch`! Lyublyu i zvyozd sverkayushhie ochi, i e`tot mir, i e`tot mir i tishinu. No ya sil`nee naslazhden`e lyublyu, lyublyu sredi nochnoj tishi; svidan`ya tajnogo, tajnogo tomlen`ya, pory'vy' strastny'e, strastny'e lyubvi, pory'vy' lyubvi! Net, net. Skazhi, chto slashhe, chto polnej lyubvi nevinny'x naslazhdenij, skol`ko utex v nej my' najdyom ot bur` i zhizni trevolnenij, By't` mozhet tak, Ona prava. Skazhi, chto slashhe, chto polnej lyubvi nevinny'x naslazhdenij, Skol`ko utex v nej my' najdyom ot bur` i zhizni trevolnenij, Skol`ko utex v nej my' najdyom ot bur` i trevolnenij, Lyubov`, kak ty' prekrasna! Skazhi, chto luchshe, chto polnej lyubvi nevinny'x naslazhdenij, v nej uteshen`ya ishhem my' ot bur` i trevolnenij, v nej uteshen`ya ishhem my' ot bur` i trevolnenij, ot bur` i trevolnenij. Lyubov`! lyubov`! ax! kak ty' prekrasna!
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840 - 1893)
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840 - 1893), "Природа и любовь", 1870 [ vocal trio, chorus, piano ] [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 34
Word count: 234