by Edgar Allan Poe (1809 - 1849)
Translation by Franz Hermann Schneider (1860 - 1930)
An den Fluss
Language: German (Deutsch)  after the English
— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
Text Authorship:
- by Franz Hermann Schneider (1860 - 1930)
Based on:
- a text in English by Edgar Allan Poe (1809 - 1849), "To the river", appears in The Raven and Other Poems, first published 1845
Musical settings: art songs, choral pieces, and other vocal works set to this text, listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Bertram Shapleigh (1871 - 1940), "An den Fluss", op. 41 (Fünf Lieder) no. 5, published 1901 [ voice and piano ], also set in English
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in French (Français), a translation by Stéphane Mallarmé (1842 - 1898) , "À la rivière", appears in Les Poèmes d'Edgar Poe, first published 1889 ; composed by Albert Huybrechts.
This page was added to the website: 2007-09-25
