by Robert Burns (1759 - 1796)
O whistle, and I'll come to ye, my lad
Language: Scottish (Scots)
O whistle, and I'll come to ye, my lad, O whistle, and I'll come to ye, my lad; Tho' father, and mother, and a' should gae mad, [Thy Jeanie will venture wi' ye, my lad.]1 But warily tent, when ye come to court me, And come nae unless the back-yett be a-jee; Syne up the back-style and let naebody see, And come as ye were na comin to me - And come as ye were na comin to me. - O whistle, and I'll come to ye, my lad... At kirk, or at market whene'er ye meet me, Gang by me as tho' that ye car'd nae a flie; But steal me a blink o' your bonie black e'e, Yet look as ye were na lookin at me - Yet look as ye were na lookin at me. O whistle, and I'll come to ye, my lad... Ay vow and protest that ye care na for me, And whyles ye may lightly my beauty a wee; But court nae anither, tho' jokin ye be, For fear that she wyle your fancy frae me - For fear that she wyle your fancy frae me. - O whistle, and I'll come to ye, my lad...
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)1 omitted by Hopekirk
Text Authorship:
- by Robert Burns (1759 - 1796) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by John Linton Gardner (1917 - 2011), "O whistle an'I'll come to you", op. 213 no. 5, published 1993 [ mixed chorus and orchestra ], from A Burns Sequence, no. 5, London : Oxford University Press [sung text not yet checked]
- by Helen Hopekirk (1856 - 1945), "O, Whistle and I'll Come to You, My Lad" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
- by Mervyn, Lord Horder, the Second Baron of Ashford (1910 - 1998), "O whistle and I'll come to you" [ voice and piano ], from Five Burns Songs, no. 2 [sung text not yet checked]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in German (Deutsch), a translation by Ad. Lann ; composed by Karl Heinrich Carsten Reinecke.
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Andrew Schneider [Guest Editor]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 22
Word count: 198