Translation by Georg Friedrich Daumer (1800 - 1875)

Wenn Alles, Alles ewig vorbedacht
Language: German (Deutsch)  after the Persian (Farsi) 
Wenn Alles, Alles ewig vorbedacht,
   Was soll ich machen?
Bestimmte mich zum Trunk die ew'ge Macht,
  Was soll ich machen?

Der Vogel liebt die Flur, den Wald der Leu,
  Hafis die Schenke;
So wollte Gott, der Alles wohlgemacht;
  Was soll ich machen?

About the headline (FAQ)

Authorship

Based on

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)


Researcher for this text: Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2008-10-04
Line count: 8
Word count: 42