Das tiefe Kämmerlein | Es grub der Tod ein Kämmerlein

by Anna (Nuhn) Ritter (1865 - 1921)

Das tiefe Kämmerlein

Language: German (Deutsch)

Our translations: ENG FRE

Es grub der Tod ein Kämmerlein,
Grub's in die Erde tief,
Gar weit von Schmerz und Sonnenschein --
Mein schöner Liebster schlich hinein
Und schlief.

Ich kniee draußen ganz allein
Und klopfe an die Thür:
"Wenn du mich liebst, erbarm' dich mein
Und tritt aus deinem Kämmerlein
Herfür!"

Nichts regt sich! Nur des Käuzchens Schrein
Irrt durch die Luft so hohl!
Ein Schauer rinnt durch mein Gebein --
Wie schwarz die Nacht, wie kalt der Stein . . .
"Leb wohl . . ."

Confirmed with Anna Ritter, Befreiung. Neue Gedichte, Fünfte Auflage, Stuttgart: J.G. Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger, 1900, page 23.

Text Authorship:

by Anna (Nuhn) Ritter (1865 - 1921), "Das tiefe Kämmerlein", appears in Befreiung. Neue Gedichte, in 2. Es grub der Tod ein Kämmerlein, no. 1 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by Johan Backer-Lunde (1874 - 1958), "Das tiefe Kämmerlein", op. 34 no. ? [ voice and orchestra ] [sung text not yet checked]
by Marie Charlotte Henriette von Kehler (1822 - 1882), "Das tiefe Kämmerlein", op. 18 (Sechs Lieder für 1 tiefe Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 2, published 1900 [ low voice and piano ], Kassel, Kramer-Bangert [sung text not yet checked]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2008-07-01
Line count: 15
Word count: 82