Ja ne kochaju tebe i ne prahnu družynoju staty.
Tvoï pocilunky, obijmy i v mrijach ne snjat'sja meni,
V mysljach nikoly kochanym tebe ne odvažus' nazvaty;
JA často pytaju sebe: čy kochaju? – Odkazuju: ni!
Til'ky ž jak sjadu kraj tebe, serden'ko mov ptycja zab’jet'sja,
Dyvljusja na tebe j ne možu odvesty očej,
I choč z toboju rozstanus', to v dumci moïj zostajet'sja
Nače žyva tvoja postat' i kožneje slovo z rečej.
Často ja v dumci z toboju velyki rozmovy provadžu,
I svitjat', jak mrija, meni tvoï oči, ti zori sumni…
Och, ja ne znaju, mij druže, sama ja ne zvažu, –
Koly b ty spytav: «Čy kochaješ?» – čy ja b tobi movyla: ni ?..