Nad morem krasavica-deva sidit;
I, k drugu laskajasja, tak govorit:

«Dostan' ožerel'e, spustisja na dno;
Segodnja v pučinu upalo ono!

Ty ėtim dokažeš' svoju mne ljubov'!»
Vskipela lichaja u junoši krov',

I um ego obnjal nevol'nyj nedug,
On v pennuju bezdnu kidaetsja vdrug.

Iz bezdny perlovye bryzgi letjat,
I volny tesnjatsja i [mčatsja]1 nazad,

I snova prichodjat i o bereg b'jut,
Vot milogo druga oni prinesut.

O sčast'e! on živ, on skalu uchvatil,
V ruke ožerel'e, no mračen kak byl.

On verit' boitsja ustalym nogam,
I vlažnye kudri begut po plečam...

«Skaži, ne ljublju il' ljublju ja tebja,
Dlja perlov prekrasnoj i žizn' ne ščadja,

Po slovu spustilsja na čërnoe dno,
V korallovom grote ležalo ono. —

Voz'mi!» — i pečal'nyj on vzor ustremil
Na to, čto dorože on žizni ljubil.

Otvet byl: «O milyj, o junoša moj!
Dostan', esli ljubiš', korall dorogoj».

S dušoj beznadežnoj mladoj udalec
Prygnul, čtob najti il' korall, il' konec.

Iz bezdny perlovye bryzgi letjat,
I volny tesnjatsja i mčatsja nazad,

I snova prichodjat i o bereg b'jut,
No milogo druga oni ne nesut.