by Oleksandr Ivanovych Kandyba (1878 - 1944), as Oleksandr Oles

Cja pisnja ‑‑ tobi
Language: Ukrainian (Українська) 
Natalju, Natalju! Cja pisnja tobi!
Udvoch my cju pisnju skladajem,
Udvoch po tobi my zitchajem v žurbi,
Udvoch beznadijno kochajem.

JA znaju, ščo vin začaruje tebe,
U joho i struny i zvuky...
Rozkaže chiba moje slovo slabe
Pro vse moje ščastja i muky?

JA znaju, poet peremože mene,
Bo ledve torknusja ja liry,
V tu ž myt' moja lira ohnem spalachne,
Tomu, ščo ljublju ja bez miry!

Natalju, Natalju! Cja pisnja tobi!
Udvoch my cju pisnju skladajem,
Udvoch po tobi my zitchajem v žurbi,
Udvoch beznadijno kochajem.

Show a transliteration: DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2009-06-16
Line count: 16
Word count: 87